Vertaling van "poor fella" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After what we said about him last night, the poor fella.
Nach all dem, was wir gestern Abend über ihn sagten, der arme Kerl.
Can't say I blame the poor fella.
Der arme Kerl kann nichts dafür.
Look at that poor fella.
Sieh dir mal diesen armen Kerl an.
So, did you identify the accelerant that was used to torch that poor fella?
Haben Sie den Brand-Beschleuniger identifiziert, der den armen Kerl abgefackelt hat?
Can't handle his drink, poor fella.
Der arme Kerl verträgt keinen Alkohol.
This poor fella, struck with a misfortune like yourself,
Dieser arme Kerl, der wie Sie selbst mit seinem Schicksal haderte,
At least, that's what the poor fella said.
Zumindest glaubte das der arme Kerl.
The dog's the poor fella?
Der Hund ist der arme Kerl?
Poor fella hasn't had anything to eat.
Der arme Kerl hat nichts zu essen gehabt.
Poor fella's just... so far out of his element, but his optimism never falters.
Der arme Kerl ist offensichtlich überfordert, doch sein Optimismus ist nicht zu bezwingen.
Poor fella Are you all right, sir? I'm all right, sir.
Der arme Kerl! - Alles in Ordnung? - Alles in Ordnung, Sir?
He died of syphilis wearing a diaper, poor fella.
Er starb in einer Windel an Syphillis, der Ärmste.
The poor fella died.
Der Arme ist tot.