Vertaling van "poor fellow" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's more used to these things than we are, poor fellow.
Er ist daran mehr gewöhnt, als wir, der arme Kerl.
But the poor fellow has to walk a terrible tightrope every single day.
Aber der arme Kerl muss jeden Tag einen schrecklichen Drahtseilakt vollführen.
Made the poor fellow feel better about his pointless job.
Ließ sich den armen Kerl wegen seinem sinnlosen Job besser fühlen.
I should go and tell the poor fellow.
Last year, one poor fellow went outside with a damaged cooling system,
Letztes Jahr war ein armer Kerl mit einem defekten Kühlsystem draußen.
Years ago, some poor fellow, just like me...
Jahre zuvor muss ein armer Kerl, so wie ich,
The poor fellow was brought in to me absolutely riddled.
Der arme Kerl wurde absolut verwirrt zu mir gebracht.
That poor fellow had every reason to hate you.
Der arme Kerl hatte allen Grund, Sie zu hassen.
Unlike this poor fellow, their treatments are billable.
Im Gegensatz zu dieser arme Kerl, sind ihre Behandlungen abrechenbar.
Somebody wanted to make this poor fellow suffer.
Jemand wollte diesen armen Kerl leiden sehen.
You see, he's going off the deep end, poor fellow.
Sie sehen, er dreht richtig durch, der arme Kerl.
He was certainly after this poor fellow.
Er war sicherlich hinter diesem armen Kerl her.
I mean, this poor fellow would have been...
Ich meine, dieser arme Kerl war...