Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poor friar
Vertaling van "poor friar" in Duits
armer Bruder
I am a poor friar, quite poor with 77 years behind him, some acciacco in the legs and then, a bit of idiocy in your pocket.
Ich bin ein armer Bruder, ziemlich schlecht mit 77 Jahren Verspätung auf ihm, einige acciacco in den Beinen, und dann, ein wenig imbécillité in der Tasche.
A poor friar who has come to hear the confessions of the prisoners.
Ein armer Priester, der den Gefangenen die Beichte abnehmen soll.
Amid so much admiration around him, he would say: "I only want to be a poor friar who prays".
Bei aller Bewunderung seitens der Welt wiederholte er: Ich möchte nur ein einfacher Bruder sein, der betet.
The orphanage, called the "Pieta," was founded in 1492 by a poor friar as a home for abandoned babies.
Das einfach als "Pieta" bekannte Waisenhaus war 1492 von einem armen Mönch als Heim für ausgesetzte Babys gegründet worden.
Just outside the walls one comes to the Monastery of San Francesco, founded, according to tradition, by the poor friar of Assisi himself in 1213, which has a library with one of the largest Franciscan collections in Umbria.
Gleich außerhalb der Stadtmauer liegt das Kloster S. Francesco, das der hl. Franziskus von Assisi im Jahr 1213 selbst gegründet haben soll und dessen Bibliothek eine der reichsten franziskanischen Sammlungen in Umbrien besitzt.
He would answer those who asked him to express an opinion of himself: "I am only a poor friar who prays". And effectively he prayed always and everywhere with humility, trust and perseverance.
Wenn er über seine Person befragt wurde, antwortete er gewöhnlich: Ich bin nur ein armer Ordensmann, der betet. Und in der Tat betete er immer und überall mit Demut, Vertrauen und Beharrlichkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poor friar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
