Vertaling van "poor wretch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The one who thinks it is his duty to pray is a poor wretch.
Wer es für seine Pflicht hält zu beten, der ist ein armer Tropf.
I'm such a poor wretch...
Ich bin so ein armer Tropf...
You dare to judge me, you, a poor wretch.
Sie maßen sich an mich zu beurteilen, sie, armer Kerl.
This king's guard told her she was a poor wretch, and to make her let go of his horse's bridle that she was holding, struck her and wounded her in the arm.
Die Wache dieses Königs sagte ihr, sie sei ein armer Kerl, und um sie das Zaumzeug seines Pferdes loszulassen, das sie hielt, schlug sie und verwundete sie am Arm.
Tom is a poor wretch.
Tom ist ein armer Wicht.
more like a poor wretch!
sondern eher wie ein armer Wicht!
Then Hans thought, "He is a poor wretch, I will give him some of my share, that the others may not run short," and handed him a bit.
Da dachte Hans: Es ist ein armer Wicht, ich will ihm von meinem Anteil geben, damit die andern nicht zu kurz kommen, und reichte ihm ein Stück Fleisch.
Mr Wegg, you poor wretch.
Mr. Wegg, Sie armer Kerl.
The poor wretch wept with joy when he heard him talk.
Der arme Unglückliche weinte vor Freuden, als er ihn hörte.
He managed the rise from a poor wretch to a winner.
Er schaffte den Aufstieg vom armen Schlucker zum Gewinner.
Dad became a poor wretch in an empty house.
Aus Vater wurde ein Armer im leeren Haus.
But, look, where sadly the poor wretch comes reading.
Aber seht dort, wo lesend der arme, elende Mensch herankommt.
But the poor wretch never saw the boy.
Aber die Ärmste hat den Jungen nicht mehr gesehen.