Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poorly-equipped
Vertaling van "poorly-equipped" in Duits
schlecht ausgestattete
schlecht ausgerüstet
Thousands of children attend poorly-equipped schools with insufficient classroom space and minimal welfare support.
Tausende Kinder besuchen schlecht ausgestattete Schulen mit ungenügendem Platz und minimaler Sozialhilfe.
Reduction of stressful working conditions (time pressure, poorly-equipped work spaces)
Abbau von belastenden Bedingungen der Arbeit (Zeitdruck, schlecht ausgestattete Arbeitsräume)
So she sets out, alone and poorly-equipped, through Bomberland and areas inhabited by hostile clans.
Also macht sie sich allein und schlecht ausgerüstet auf den Weg durch Bomberland und von feindlichen Clans besetztes Gebiet.
Often there are no airports, or only poorly-equipped ones available.
Oftmals stehen dort allerdings keine oder nur notdürftig ausgebaute Flughäfen zur Verfügung.
And what it doesn't finance, rotting schools, poorly-equipped care homes,
Und wenn Schulen verrotten, wenn Pflegeheime nicht ausgestattet sind,
"It is not our bodies that are wrong, but a poorly-equipped society."
„Nicht unsere Körper sind falsch, sondern die Gesellschaft, die nicht für sie eingerichtet ist"
Most remote administration tools are poorly-equipped to address this problem.
Die meisten Tools für Remote-Verwaltung können diesem Problem nicht zufrieden stellend begegnen.
We must also remember the conditions in which these women are operated on in poorly-equipped peripheral hospitals.
Man darf auch nicht vergessen, unter welchen Bedingungen die Frauen operiert wurden - in schlecht ausgerüsteten Spitälern in einer Randregion.
Every day, your war machines lose ground to a bunch of poorly-armed, poorly-equipped freedom fighters!
Jeden Tag verliert ihr Boden an schlecht ausgerüstete Freiheitskämpfer!
The leather handle wrap is representative of the many different wrapping materials originally used by the poorly-equipped army - many of the handles were simply wrapped with strips of clothing fabric, knotted in place.
Die Ledergriffverpackung ist repräsentativ für die vielen verschiedenen Verpackungsmaterialien, die ursprünglich von der schlecht ausgerüsteten Armee verwendet wurden. Viele der Griffe wurden einfach mit an Ort und Stelle geknoteten Kleidungsstreifen umwickelt.
At night, he is recovered by a pickup truck full of men who roughly bring him to a poorly-equipped rural hospital, arriving in the daytime.
Auch in der Nacht liegt John noch auf dem staubigen Wüstenboden, als plötzlich ein Pickup vorfährt und er von vier Männern unsanft auf die Ladefläche getragen wird.
on being dragged from her carefully chosen blank eternity and forced to be put in one of our understaffed poorly-equipped madhouses, reformatories or jails?
wenn ich sie aus der von ihr gewählten leeren Ewigkeit in ein unterbesetztes, schlecht ausgestattetes Irrenhaus, eine Anstalt oder ins Gefängnis gezerrt hätte?
By contrast, eastern Amman clearly suffers from a lack of facilities, crumbling infrastructure and public services and insufficient and poorly-equipped schools and medical centres.
Im Unterschied dazu fehlt es in Ost-Amman an fast allem. Die Infrastruktur zerfällt, die öffentlichen Dienste funktionieren mehr schlecht als recht, Schulen und medizinische Einrichtungen sind dürftig ausgerüstet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poorly-equipped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
