Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
population declines
Vertaling van "population declines" in Duits
Bestandsrückgänge
Bevölkerungszahl
Bestandsabnahmen
Bestandseinbrüche
Bevölkerungsrückgang
The extent of overlap between chimpanzee occurrence and areas suitable for oil-palm development is likely to exacerbate population declines in coming years (Wich et al.
Die Überlappung von Schimpansen-Lebensraum und Flächen die geeignet sind für den Anbau von Palmöl dürfte den Populationsrückgang in den kommenden Jahren noch verstärken (Wich et al.
These results would explain the high population declines in Borneo's forest areas.
Diese Ergebnisse würden den hohen Populationsrückgang in Borneos Waldgebieten erklären.
We cannot conclude from this, however, that the effect of pesticides represents the important factor for population declines in Middle Europe.
Daraus läßt sich aber noch nicht schließen, daß die Pestizidbelastung in Mitteleuropa für die Bestandsrückgänge den Faktor darstellt.
The quality of life, in short, will tend to improve as Europe's population declines in coming decades.
Kurzum, die Lebensqualität wird sich mit sinkender Bevölkerungszahl in Europa in den nächsten Jahrzehnten verbessern.
In the German part of Upper Lusatia, the population declines since almost 20 years.
Im deutschen Teil der Oberlausitz nimmt die Bevölkerungszahl seit mehr als zehn Jahren ab.
Moreover, many once common species show population declines.
Viele früher weit verbreitete Arten weisen zudem eine rückläufige Population auf.
For example, crime tends to fall when the proportion of young people within a population declines.
Sie sinkt bspw. wenn der Anteil junger Menschen innerhalb einer Bevölkerung abnimmt.
Given the population declines expected in multiple states, many public services are in excess of demand.
Angesichts des zu erwartenden Bevölkerungsrückgangs in vielen Ländern sind viele öffentliche Angebote überdimensioniert.
These per capita costs only increase as the population declines.
Durch den Bevölkerungsschwund steigen die Kosten pro Kopf weiter.
The demand for their fins, meat, liver oil and other products continues to drive population declines worldwide.
Die Nachfrage nach Flossen, Fleisch, Lebertran und anderen Produkten sorgt weiterhin weltweit für den Rückgang der Bestände.
This can initially be advantageous; however, if it reaches fixation, the average fitness of the cell population declines.
Diese kann anfangs vorteilhaft sein, wenn sie sich jedoch durchsetzt, sinkt der mittlere Fitnesswert der Zellpopulation.
Moreover, in future, as the active population declines, it will become increasingly difficult to meet the already growing need for a qualified workforce.
Im Übrigen besteht zunehmender Bedarf an Facharbeitern, der künftig umso schwerer zu decken sein wird, als die Erwerbsbevölkerung schrumpft.
Increased mobility would also respond to the challenge of filling high-skill jobs, as the active population declines.
Verstärkte Mobilität würde auch der Herausforderung gerecht, angesichts des Rückgangs der Erwerbsbevölkerung Stellen mit hohen Qualifikationsanforderungen besetzen zu können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor population declines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 38 ms.
