Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
population is declining
Vertaling van "population is declining" in Duits
Bevölkerung ab
Population schrumpft
Bevölkerung nimmt ab
As a result, the working population is declining in many developed countries, especially in the United States and Europe, as Claire Lacroix-Bouchardie from consulting company Mercer writes.
Als Folge nimmt in vielen entwickelten Ländern die arbeitende Bevölkerung ab, vor allem in den USA und Europa, wie Claire Lacroix-Bouchardie vom Beratungsunternehmen Mercer schreibt.
Europe's population is declining and its demographic situation is catastrophic.
Europa verliert seine Einwohner und die demographische Situation ist katastrophal.
It feeds on rotten wood and the population is declining.
Er ernährt sich von morschem Holz, die Population ist schwindend.
Due to habitat loss, the manatee population is declining in some regions.
Aufgrund des Verlusts an Lebensraum nimmt die Manati-Population in einigen Regionen ab.
The population is declining, but immigration is blocked for ideological reasons.
Die Bevölkerungszahl nimmt ab; die Einwanderung jedoch wird aus ideologischen Gründen blockiert.
In some regions, the scops owl's population is declining due to habitat loss.
In einigen Regionen geht die Population der Zwergohreule aufgrund von Lebensraumverlust zurück.
Since then, growth has ended and the population is declining again.
Danach stoppte das Wachstum und die Zahlen sanken wieder.
The shark population is declining considerably through overfishing.
Die Haipopulationen gehen durch Überfischung stark zurück.
The freshwater fish population is declining due to overfishing.
Die Süßwasserfischpopulation geht aufgrund von Überfischung zurück.
Its population is declining and aging.
Die Bevölkerung nimmt ab und altert.
General physical fitness in the population is declining, caused at least in part, by the decrease in manual activity.
Die allgemeine körperliche Fitness in der Bevölkerung lässt immer mehr nach, zumindest teilweise auch aufgrund mangelnder Bewegung.
The fact that participation in continuing training is falling in regions where population is declining is, however, a cause for concern.
Besorgnis erregend ist aber, dass sich die Teilnahme an Weiterbildungen in Regionen mit abnehmender Bevölkerung rückläufig entwickelt.
Another concern is how to improve conditions so that collaborative, cross-sectoral measures can have an enduring impact on quality of life and economic potential in the countryside and safeguard service structures when the population is declining.
Außerdem geht es um die Verbesserung der Voraussetzungen, damit interaktive, branchenübergreifende Maßnahmen nachhaltigen Einfluss auf Lebensqualität und Wirtschaftskraft auf dem Land nehmen und unter den Bedingungen der rückläufigen Bevölkerungszahl Versorgungsstrukturen sichern können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor population is declining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 65 ms.
