Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
population-based screening programmes
Vertaling van "population-based screening programmes" in Duits
bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme
The maps below show the current coverage of population-based screening programmes across the EU.
Die folgenden Karten zeigen die aktuelle Abdeckung bevölkerungsweiter Früherkennungsprogramme in der ganzen EU.
AO. whereas nationwide implementation of effective, population-based screening programmes - run in accordance with European guidelines if they already exist - significantly improves the quality and accessibility of cancer screening, diagnosis and therapeutic services to the population and thereby also improves cancer control,
AO. in der Erwägung, dass eine landesweite Durchführung von wirksamen, auf die Bevölkerung ausgerichteten Früherkennungsprogrammen - in Übereinstimmung mit gegebenenfalls bereits vorhandenen europäischen Leitlinien - die Qualität und die Zugänglichkeit von Krebsfrüherkennungs-, Diagnose- und Therapieleistungen für die Bevölkerung und dadurch auch die Krebsbekämpfung erheblich verbessert,
Within the Partnership, the screening pillar will also address the issue of overcoming barriers to making population-based screening programmes accessible to all citizens who may benefit.
Innerhalb der Partnerschaft widmet sich der Bereich der Vorsorge auch der Frage, wie sich Hindernisse abbauen lassen, damit bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme allen Bürgerinnen und Bürgern zugute kommen können.
This illustrates the need for greater efforts within Member States, supported by collaboration between Member States and professional, organisational and scientific support for Member States seeking to implement or improve population-based screening programmes.
Dies verdeutlicht die Notwendigkeit für stärkere Anstrengungen in den Mitgliedstaaten, unterstützt durch die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten sowie die fachliche, organisatorische und wissenschaftliche Unterstützung für Mitgliedstaaten, die bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme einführen oder verbessern möchten.
Georgia has formed successful community coalitions against cervical cancer, and Finland and other countries have organized population-based screening programmes to radically reduce the risk of women dying from this preventable disease
Georgien berichtete von guten Erfahrungen mit der Bildung von kommunalen Bündnissen gegen Gebärmutterhalskrebs, Finnland und andere Länder von der Einführung bevölkerungsbezogener Reihenuntersuchungen mit dem Ziel einer drastischen Senkung des durch diese verhütbare Krankheit bedingten Sterberisikos für Frauen.
How does the Commission intend to persuade those Member States which are not currently doing so to carry out population-based screening programmes?
Wie beabsichtigt die Kommission, jene Mitgliedstaaten, die die bevölkerungsweiten Früherkennungsprogramme nicht umsetzen, zu deren Durchführung zu bewegen?
Within the Partnership, the screening pillar will also address the issue of overcoming barriers to making population-based screening programmes accessible to all citizens who may benefit.
Innerhalb der Partnerschaft widmet sich der Bereich der Vorsorge auch der Frage, wie sich Hindernisse abbauen lassen, damit bevölkerungsweite Früherkennungsprogramme allen Bürgerinnen und Bürgern zugute kommen können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
