Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portable security module
Vertaling van "portable security module" in Duits
tragbaren Sicherheitsmodul
A decoder according to any preceding claim, further characterised in that it is adapted to encrypt and/or decrypt communications to and from the portable security module.
Decoder nach einem vorangehenden Anspruch, weiter dadurch gekennzeichnet, dass er dafür geeignet ist, Kommunikationen an den oder vom tragbaren Sicherheitsmodul zu verschlüsseln und/oder entschlüsseln.
A method as claimed in any preceding claim in which the first and second devices comprise a respective first and second portable security module.
Verfahren, wie in irgendeinem vorhergehenden Anspruch beansprucht, bei dem die erste und die zweite Vorrichtung jeweilig ein erstes und zweiter tragbares Sicherheitsmodul umfasst.
A method according to claim 10, further characterised in that conditional access data included in the extracted data is forwarded to the portable security module.
Verfahren nach Anspruch 10, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die in den herausgezogenen Daten enthaltenen Daten für bedingten Zugriff an den tragbaren Sicherheitsmodul weitergeleitet werden.
The method according to claim 7, further comprising. - receiving at each receiving decoding system a message comprising the encrypted control data; - decrypting the encrypted control data using the first key at the decoder and the second key at the portable security module.
Verfahren nach Anspruch 7, weiter umfassend: - in jedem empfangenden Dekodiersystem eine Nachricht zu empfangen, die die chiffrierten Steuerdaten umfasst; - die chiffrierten Steuerdaten unter Verwendung des ersten Schlüssels im Dekodierer und des zweiten Schlüssels im tragbaren Sicherheitsmodul zu dechiffrieren.
Buffer protection in a portable security module
Pufferschutz in einem tragbaren Sicherheitsmodul
A method as claimed in claim 11, in which the portable security module corresponds to one of a smart card and a conditional access module.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei das tragbare Sicherheitsmodul einer Super-Chipkarte oder einem bedingten Zugangsmodul entspricht.
A decoder according to claim 1, further comprising means (87, 88) to forward the packets filtered by the second filtering means to the portable security module.
Decoder nach Anspruch 1, weiter Mittel (87, 88) umfassend, um die durch die zweiten Filtermittel gefilterten Pakete zum tragbaren Sicherheitsmodul weiterzuleiten.
A method as claimed in any of claims 15 to 25 in which at least one of the recorder device and decoder device comprises at least one portable security module.
Verfahren, wie in irgendeinem der Ansprüche 15 bis 25 beansprucht, bei welchem wenigstens eine der Aufzeichnungsvorrichtung und Dekodervorrichtung wenigstens ein tragbares Sicherheitsmodul umfasst.
A portable security module (30) adapted for use in the decoder means (20) of claim 27 or 28 and comprising at least a copy of the recording transport key (RT(A)).
Tragbares Sicherheitsmodul (30), das für eine Verwendung in dem Dekodermittel (20) des Anspruches 27 oder 28 angepasst ist und wenigstens eine Kopie des Aufzeichnungstransportschlüssels (RT(A)) umfasst.
A method as claimed in claim 1 or 2 in which the recording encryption key (E(NE)) and/or recording transport key (RT(A)) are stored on a portable security module (52) associated with the recording means (50).
Verfahren, wie im Anspruch 1 oder 2 beansprucht, bei welchem der Aufzeichnungsverschlüsselungsschlüssel (E(NE)) und/oder der Aufzeichnungstransportschlüssel (RT(A)) auf einem tragbaren Sicherheitsmodul (52) gespeichert sind, das mit dem Aufzeichnungsmittel (50) in Zusammenhang steht.
A decoder according to any preceding claim, further characterised in that the filter data provided by the portable security module comprises data used by the second filtering means (86) to extract group and/or individual entitlement management messages addressed to the portable security module.
Decoder nach einem vorangehenden Anspruch, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die durch den tragbaren Sicherheitsmodul zur Verfügung gestellten Filterdaten Daten umfassen, die durch die zweiten Filtermittel (86) verwendet werden, um an den tragbaren Sicherheitsmodul gerichtete Gruppen- und/oder individuelle Berechtigungsverwaltungsnachrichten herauszuziehen.
A combination of a decoder according to any preceding claim and a portable security module, the portable security module comprising memory means storing said identifier (CA SYSTEM ID) and said filter data, and means for communicating said identifier and said filter data to the decoder.
Kombination eines Decoders nach einem vorangehenden Anspruch und eines tragbaren Sicherheitsmoduls, wobei der tragbare Sicherheitsmodul Speichermittel zur Speicherung der Kennung (CA SYSTEM ID) und der Filterdaten sowie Mittel umfasst, dem Decoder die Kennung und die Filterdaten mitzuteilen.
Synoniemen voor portable security module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 39 ms.
