Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portion 12
Vertaling van "portion 12" in Duits
Innendurchmesserabschnitt 12
Verbindungsbereichs 12
Verzweigungsabschnitt 12
This embodiment adopted the second inner diameter portion 12 having octagonal section.
In diesem Ausführungsbeispiel wird angenommen, dass der Innendurchmesserabschnitt 12 einen oktagonalen Querschnitt hat.
The annular edge 96 is brought into tight contact with the first inner diameter portion 12 of the container 10.
Die ringförmige Kante 96 wird in engen Kontakt mit dem ersten Innendurchmesserabschnitt 12 des Behälters 10 gebracht.
The ribs 23 are projecting formed in the longitudinal direction of the main shaft 20 in order that they can slightly bite into outer circumferential surface of the coupling portion 12 of the tip stopper 10.
Die Rippen 23 sind vorstehend in Längsrichtung des Hauptschafts 20 ausgebildet, so daß sie leicht in die Außenumfangsfläche des Verbindungsbereichs 12 des Spitzenstoppers 10 beißen können.
If inner circumferential surface of the main shaft 20 is of circular form in close contact with outer circumferential surface of the coupling portion 12 of the tip stopper 10, it results in the same structure as that is applied in the first and second embodiments.
Wenn die Innenumfangsfläche des Hauptschafts 20 eine runde Form im engen Kontakt mit der Außenfläche des Verbindungsbereichs 12 des Spitzenstoppers aufweist, ergibt sich der gleiche Aufbau, der in der ersten und zweiten Ausführungsform verwendet wurde.
The stent 8 has a branch portion 12, which is arranged in the implanted state shown in the area of vessel bifurcation.
Der Stent 8 weist einen Verzweigungsabschnitt 12 auf, der im gezeigten implantierten Zustand im Bereich der Gefäßverzweigung 11 angeordnet ist.
Further, the branch portion 12 'in the circumferential direction of the sheath 9' is limited to either side of an 'extending web 18' in the direction of the longitudinal axis of the shell. 9
Weiterhin wird der Verzweigungsabschnitt 12' in Umfangsrichtung des Mantels 9' zu beiden Seiten von einem in Richtung der Längsachse des Mantels 9' verlaufenden Steg 18' begrenzt.
The first inner diameter portion 12 is formed to have a smooth surface, i.e., have no concaves on the surface.
Der erste Innendurchmesserabschnitt 12 ist so ausgebildet, dass er eine glatte Oberfläche hat, das heißt er hat keine Einbuchtungen an der Oberfläche.
Accordingly, the annular edge 96 formed between the recess 92 of the cap 90 and the annular groove 94 is surface-aligned with the first inner diameter portion 12 of the container 10.
Dementsprechend wird die ringförmige Kante 96, die zwischen der Aussparung 92 der Kappe 90 und der ringförmigen Nut 94 ausgebildet ist, mit dem ersten Innendurchmesserabschnitt 12 des Behälters 10 oberflächenausgerichtet.
First, the person sitting on the balloon 1 is in the region of stent 8 Gefäßver branching 11 is positioned so that the branch portion 12 is arranged in the area of vessel bifurcation.
Zunächst wird der auf dem Ballon 1 sitzende Stent 8 im Bereich der Gefäßver zweigung 11 so positioniert, daß der Verzweigungsabschnitt 12 im Bereich der Gefäßverzweigung 11 angeordnet ist.
Coupling portion 12 of the tip stopper 10 may be in parallel.
Der Verbindungsbereich 12 des Spitzenstoppers 10 kann parallel ausgebildet sein.
Conceivable are embodiments in which only the portion 12 is made flexible, in which the closing body 20 is located.
Denkbar sind Ausführungsformen, bei denen nur der Abschnitt 12 flexibel ausgeführt ist, in dem sich der Verschlusskörper 20 befindet.
spaced so that each lighting device 5 or 6 in only able to completely and uniformly as possible to illuminate the reading portion 12.
beabstandet, dass jede Beleuchtungseinrichtung 5 bzw. 6 allein in der Lage ist, den Lesebereich 12 vollständig und möglichst gleichmässig auszuleuchten.
In the assembled condition, the outer end 16 of the upper portion 12 projects from the annular element 4a.
Im zusammengebauten Zustand steht das Außenende 16 des oberen Abschnittes 12 vom Ringelement 4a vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor portion 12 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7674. Exact: 54. Verstreken tijd: 145 ms.
