Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portion having
Vertaling van "portion having" in Duits
The apparatus of any preceding claim, further comprising an oval outer sheath that surrounds said portion having a differential bending ability.
Apparat gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, der ferner eine ovale äußere Hülle beinhaltet, die den Abschnitt mit einer differentiellen Biegefähigkeit umgibt.
The foot tub includes an upper peripheral edge portion and an interior portion having a two-tiered foot platform molded therein.
Die Fußwanne umfasst einen oberen peripheren Randabschnitt und einen inneren Abschnitt mit einer darin eingeformten zweistufigen Fußplattform.
A sealed alkaline storage battery according to any preceding claim, in which a portion having hydrophobic property is provided on said negative electrode at its surface portion.
Abgedichtete alkalische Sammlerbatterie nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der ein Teil mit hydrophober Eigenschaft auf der negativen Elektrode an ihrem Oberflächenteil vorgesehen ist.
The stent of claim 8, wherein the first surface includes a beveled central portion having a plurality of passageways (21).
Dilator nach Anspruch 8, wobei die erste Oberfläche einen schräg angeschnittenen zentralen Teil mit einer Mehrzahl von Durchgängen (21) umfaßt.
The assembly of claim 1, wherein the drive member includes a portion having an approximately triangularly-shaped cross-section.
Die Baugruppe gemäß Anspruch 1, wobei das Antriebsbauteil einen Bereich mit einem ungefähr dreieckförmigen Querschnitt umfasst.
The safety valve elements for a condenser use according to the present invention can readily to a tearing portion having a uniform thickness to provide, so that the safety valve at internal pressures of the capacitor can tear in a stable pressure range.
Die Sicherheitsventilelemente für eine Kondensator-Nutzung gemäß der vorliegenden Erfindung können ohne weiteres einen zu reißenden Bereich mit einer gleichförmigen Dicke bereitstellen, so dass das Sicherheitsventil bei inneren Drücken des Kondensators in einem stabilen Druckbereich reißen kann.
The system of claim 9 wherein said portion having reduced strength comprises a plurality of slits through said label.
System nach Anspruch 9, bei dem der Abschnitt mit geringerer Festigkeit eine Vielzahl von durch das Etikett führenden Schlitzen umfaßt.
A shroud as claimed in claim 6, wherein the lip comprises a parallel-sided portion having an inclined distal end.
Verkleidung nach Anspruch 6, bei welcher der Ansatz einen Abschnitt mit parallelen Seiten umfaßt, der ein abgeschrägtes distales Ende hat.
An apparatus according to claim 12 wherein said fiber protecting pipe contains a bent portion having a 45º angle.
Ein Gerät nach Anspruch 12, wobei die die Faser schützende Hülle einen gebogenen Bereich mit einem 45º-Winkel enthält.
An implant as in any preceding claim, wherein the conical portion having microbeads attached thereto has a porosity of 200-350 microns.
Implantat nach irgendeinem der vorausgehenden Ansprüche, wobei der konische Abschnitt mit daran befestigten Mikrokügelchen eine Porosität von 200 -350 Mikrometem besitzt.
The catheter and introducer needle assembly of daim 14 wherein the tapered configuration has at least one portion having a taper that decreases in the distal direction.
Anordnung aus Katheter und Einführungsnadel nach Anspruch 14, wobei die zugespitzte Konfiguration wenigstens einen Abschnitt mit einer Zuspitzung hat, die in der distalen Richtung abnimmt.
Nozzle device according to claim 1 characterized in that the first wall (5) comprises a portion having a concave shape, approximately curved as a cylindrical sector.
Düsenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Wand (5) einen Abschnitt mit einer konkaven Form umfasst, der annähernd als zylindrischer Sektor gekrümmt ist.
A package as defined in claim 1, the enlarged portion having ridges (25) which make frictional contact at the tubular opening.
Packung nach Anspruch 1, bei welcher der längliche Teil mit Rippen (25) ausgebildet ist, welche den Reibschluss mit der rohrförmigen Öffnung bilden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor portion having in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 80 ms.
