Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

portion of data

Vertaling van "portion of data" in Duits

Datenteil

Teil von Daten

Teil der Daten

Teils der Daten

Datenabschnitt

A network according to claim 34 or 35, wherein the structured data in the server data store forms a server database, and each portion of the server database includes a time field indicating the time at which the portion of data was last modified.

Netzwerk nach Anspruch 34 oder 35, bei dem die strukturierten Daten im Serverdatenspeicher eine Serverdatenbank bilden und jeder Teil der Serverdatenbank ein Zeitfeld aufweist, das die Zeit anzeigt, an dem der Datenteil zuletzt modifiziert wurde.

Apparatus according to claim 1 characterised in that the receipt of the data message causes the control of the further broadcast data receiver (12) to store the selected portion of data (6).

Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfang der Datennachricht bewirkt, dass die Steuerung des weiteren Rundfunkdaten-Receivers (12) den gewählten Datenteil (6) speichert.

Apparatus according to claim 1 characterised in that the data message and the selected portion of data (6) is generated by the first data receiving apparatus (8) in response to user instructions.

Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Datennachricht und der gewählte Datenteil (6) von der ersten Datenempfangsanlage (8) als Reaktion auf Benutzerbefehle erzeugt werden.

Apparatus according to claim 8 characterised in that the recipient apparatus (12) includes a memory and data is transmitted to cause the selected portion of data (6) to be stored in the memory.

Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfängeranlage (12) einen Speicher beinhaltet und Daten übertragen werden, um zu bewirken, dass der gewählte Datenteil (6) in dem Speicher gespeichert wird.

There is no need to dismount the entire Exchange store on a production Exchange Server just to restore a portion of data from backup.

Sie müssen die Einbindung des gesamten Exchange-Speichers auf einem Exchange-Produktionsserver nicht aufheben, um einen Datenteil aus einer Sicherung wiederherzustellen.

Cookie is a small portion of data stored on the user's device.

Cookie ist ein kleiner Teil der auf dem Gerät des Benutzers gespeicherten Daten.

Each index segment is entirely independent portion of data.

Jedes Indexsegment ist ein komplett unabhängiger Teil von Daten.

This section contains tools allowing you to perform a simple operation on a portion of data.

Dieser Abschnitt enthält Werkzeuge die es dir ermöglichen einfache Transaktionen mit einem Teil der Daten durchzuführen.

The portion of data that should be analyzed goes to the column-based nearline database.

Der Datenanteil, der analysiert werden soll, wandert dagegen in die spaltenorientierte Nearline-Datenbank.

A mail item processing system as claimed in any preceding claim in which at least a portion of data printed on the batch report is in machine readable form.

Verarbeitungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, in dem wenigstens ein Teil der auf den Chargenbericht aufgedruckten Daten in maschinenlesbarer Form ausgebildet ist.

For a good portion of data collection efforts, geography is critical but not central to the workflow.

Bei einem Großteil der Datenerfassungsvorgänge ist Geographie für den Workflow entscheidend, steht jedoch nicht im Mittelpunkt.

Mathematically, the aim is to construct curves that divide the data in two regions with a given portion of data above/below the corresponding curve.

Mathematisch gesehen geht es dabei darum, Kurven durch die Daten zu legen bei denen ein fest vorgegebener Anteil an Daten oberhalb der Kurve liegt.

The data which is to be processed by the user corresponds to the portion of data on the user website which contains user-specific information concerning the structure and the content of said website.

Die durch den Benutzer zu bearbeitenden Daten entsprechen dem Teil der Daten der Webseite des Benutzers, die benutzerspezifische Informationen über die Gestaltung und den Inhalt der Webseite enthalten.