Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

portion of data

Vertaling van "portion of data" in Duits

NEW

Datenteil

Teil von Daten

Teil der Daten

Teils der Daten

Datenabschnitt

A network according to claim 34 or 35, wherein the structured data in the server data store forms a server database, and each portion of the server database includes a time field indicating the time at which the portion of data was last modified.

Netzwerk nach Anspruch 34 oder 35, bei dem die strukturierten Daten im Serverdatenspeicher eine Serverdatenbank bilden und jeder Teil der Serverdatenbank ein Zeitfeld aufweist, das die Zeit anzeigt, an dem der Datenteil zuletzt modifiziert wurde.

Apparatus according to claim 1 characterised in that the receipt of the data message causes the control of the further broadcast data receiver (12) to store the selected portion of data (6).

Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfang der Datennachricht bewirkt, dass die Steuerung des weiteren Rundfunkdaten-Receivers (12) den gewählten Datenteil (6) speichert.

Each index segment is entirely independent portion of data.

Jedes Indexsegment ist ein komplett unabhängiger Teil von Daten.

A semiconductor integrated circuit according to any preceding claim wherein the access signal comprises a stream of data portion signals, each data portion signal corresponding to a portion of data of a predetermined size being retrieved from the external memory (3) that satisfies the conditions.

Integrierte Halbleiterschaltung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Zugriffssignal einen Strom von Datenteilsignalen umfasst, wobei jedes Datenteilsignal einem Teil von Daten einer vorbestimmten Größe entspricht, die von dem externen Speicher (3) abgerufen werden, der die Bedingungen erfüllt.

This section contains tools allowing you to perform a simple operation on a portion of data.

Dieser Abschnitt enthält Werkzeuge die es dir ermöglichen einfache Transaktionen mit einem Teil der Daten durchzuführen.

The data which is to be processed by the user corresponds to the portion of data on the user website which contains user-specific information concerning the structure and the content of said website.

Die durch den Benutzer zu bearbeitenden Daten entsprechen dem Teil der Daten der Webseite des Benutzers, die benutzerspezifische Informationen über die Gestaltung und den Inhalt der Webseite enthalten.

The computer system of claim 15 wherein the software further allows the user to select a portion of data in the document and to provide the user with an option to send the portion via the transmitter.

Computersystem nach Anspruch 15, wobei es die Software dem Benutzer ferner ermöglicht, einen Teil der Daten in dem Dokument auszuwählen und dem Benutzer eine Option zum Senden des Teils über den Sender bereitzustellen.

A data control system as claimed in any of claims 1 to 5, wherein the output interface (105) is operable to encrypt the output data when the output data includes at least a portion of data that has been authenticated by the operating system.

Ein Datensteuerungssystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Ausgangsschnittstelle (105) betriebbar ist, um die Ausgangsdaten zu verschlüsseln, wenn die Ausgangsdaten wenigstens einen Teil von Daten enthalten, welche durch das Betriebssystem authentifiziert wurden.

The method of any one of claims 18 to 27, wherein the at least a portion of data read from the business reply mail piece (200) includes an identification of the business reply mail piece.

Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 27, wobei der wenigstens eine Teil von Daten, der aus dem Geschäftsantwortpoststück (200) gelesen ist, eine Identifikation des Geschäftsantwortpoststücks enthält.

Apparatus according to claim 1 characterised in that the data message and the selected portion of data (6) is generated by the first data receiving apparatus (8) in response to user instructions.

Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Datennachricht und der gewählte Datenteil (6) von der ersten Datenempfangsanlage (8) als Reaktion auf Benutzerbefehle erzeugt werden.

Apparatus according to claim 8 characterised in that the recipient apparatus (12) includes a memory and data is transmitted to cause the selected portion of data (6) to be stored in the memory.

Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfängeranlage (12) einen Speicher beinhaltet und Daten übertragen werden, um zu bewirken, dass der gewählte Datenteil (6) in dem Speicher gespeichert wird.

A sequence of tasks repeated every month ensures that the oldest portion of data is archived on a regular basis.

Die allmonatlich wiederholte Aufgabensequenz garamtiert, dass der älteste Teil von Daten fortlaufend archiviert wird.

The business reply mail processing system of claims 2 or 3, wherein the at least a portion of data read from the business reply mail piece (200) includes an image of the business reply mail piece.

Geschäftsantwortpostverarbeitungssystem nach Anspruch 2 oder 3, wobei der wenigstens eine Teil von Daten, die von dem Geschäftsantwortpoststück (200) gelesen sind, ein Bild des Geschäftsantwortpoststücks enthält.