If possible, we should preferably overtake the vessel on the portside.
Wenn möglich, ist das andere Schiff an der Backbordseite zu überholen.
The fishing nets were neatly stored on the portside of the trawler.
Die Fischernetze waren ordentlich an der Backbordseite des Trawlers verstaut.
The old pirate ship had a tattered flag fluttering from its portside.
Das alte Piratenschiff hatte eine zerfetzte Flagge, die von Backbord flatterte.
Staying in the apartment portside corresponded definitely absolutely my expectations.
Der Aufenthalt in der Wohnung Backbord entsprach auf jeden Fall absolut meinen Erwartungen.
We could hear music playing from a party on the portside tonight.
Wir konnten heute Abend Musik von einer Party an der Backbordseite hören.
I could see the distant lighthouse beaming from the portside.
Ich konnte den entfernten Leuchtturm von der Backbordseite aus sehen.
A flock of seagulls was soaring over the portside during our journey.
Ein Schwarm Möwen schwebte während unserer Reise über die Backbordseite.
The new sails were brightly colored and displayed on the portside.
Die neuen Segel waren bunt und auf der Backbordseite ausgestellt.
The portside was bustling with activity as the crew prepared for departure.
An Backbord herrschte reges Treiben, als die Crew sich für die Abfahrt vorbereitete.
The crew maintained a lookout from the portside while navigating.
Die Mannschaft hielt Ausschau von der Backbordseite, während sie navigierten.
Two sailboats crossed paths just off our portside during the race.
Zwei Segelboote kreuzten direkt vor unserer Backbordseite während des Rennens.
The food was served on the portside table during our dining experience.
Das Essen wurde während unseres Abendessens am Tisch auf der Backbordseite serviert.
Looking out from the portside, we could see the coastline stretching far away.
Von der Backbordseite aus konnten wir die Küstenlinie weit in die Ferne sehen.