Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pose a big problem
Vertaling van "pose a big problem" in Duits
ein großes Problem darstellen
This may pose a big problem if we don't have a backup ready.
Dies kann ein großes Problem darstellen, wenn wir kein Backup bereit haben.
Financially strong competitors can pose a big problem, if you see your company risking getting involved in a price war.
Besonders kapitalstarke Wettbewerber können ein großes Problem darstellen, falls Sie in Ihrem Unternehmen eine Gefahr sehen und sich auf einen Preiskampf einlassen.
Another connection on a dirt road was unavoidable between there and the town of Marigat, but I didn't think this would pose a big problem.
Eine 70 km lange Etappe auf einer unbefestigten Straße war unvermeidlich zwischen Ngarua und der Stadt Marigat, aber ich dachte nicht, dass dies ein großes Problem darstellen würde.
The main reason is that learning and mastering this operating system will not pose a big problem for you.
Erstens weil es Sie nicht so viel kosten wird, dieses Betriebssystem zu erlernen und zu dominieren.
Things that are easy for humans thanks to our eyes and brain pose a big problem for machines.
Was Dank unserer Augen und unseres Gehirns für uns Menschen ein Leichtes ist, bedeutet für Maschinen eine große Herausforderung.
Such technologies, which reduce the amount of research work, pose a big problem for legal assistants: they are becoming increasingly superfluous.
Solche Technologien, die Recherche-Arbeiten abnehmen, stellen Rechtsanwaltsgehilfen vor ein großes Problem: Sie werden zunehmend überflüssig.
While we have been able to minimise the metal load in the everyday practice of environmental medicine by heavy metal discharging therapies, contamination with liposoluble, toxic substances still pose a big problem.
Konnten wir bisher im Praxisalltag der Umweltmedizin die Metalle durchaus durch Schwermetall ausleitende Therapien minimieren, sind die eher fettlöslichen, toxischen Stoffe ein großes Problem.
Since the Karnion superlearning method is based on listening in the state of deep awareness and immediate use of the contents, writing and reading will not pose a big problem.
Da das Superlearning Karnion auf dem Hören im tiefen Alpha Zustand des Bewusstseins basiert und auf dem sofortigem Gebrauch der gehörten Inhalte, werden Ihnen das Schreiben und das Lesen minimale Schwierigkeiten bereiten.
Despite the uprisings in the region, difficult working conditions and the strict constraints of media censorship still pose a big problem for the rebellious artists.
Doch die schwierigen Arbeitsbedingungen und die strengen Auflagen der Medien-Zensur stellen die unbequemen Künstler bis heute vor große Probleme.
He added: "The wastewater, including effluent from Hollandia's fruit juice manufacture didn't pose a big problem with solids content, but the existing mixing system wasn't up to the job." Long-term solution
Er fügte hinzu: „Das Abwasser mitsamt dem Schmutzwasser von Hollandias Fruchtsaftherstellung stellte kein großes Problem in Sachen Feststoffgehalt dar. Sondern das Problem bestand darin, dass das bestehende Rührwerk-System nicht für die Arbeit ausgelegt war."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
