Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posed no problem
Vertaling van "posed no problem" in Duits
kein Problem darstellte
The wood stove has been highly effective and drying clothes has therefore posed no problem.
Der Holzofen ist hochwirksam und Trocknen von Kleidung ist daher kein Problem darstellte.
While the descent posed no problem, the valley was still covered in knee high snow.
Während der Abstieg kein Problem darstellte, war das Tal immer noch mit kniehohen Schnee bedeckt.
I had the names of our three children engraved onto the diq;ond ring, which posed no problem to Baunat.
Ich habe die Namen unserer drei Kinder im Diamantring eingravieren lassen, was für Baunat kein Problem darstellte.
One wasn't allowed to eat meat, which posed no problem, because George already was a vegetarian.
So durfte man kein Fleisch essen, was kein Problem darstellte, da George ohnehin längst Vegetarier war.
Which posed no problem, since the songs are typical Primordial fare and - as usual - are convincing at first listening, from beginning to end.
Was jedoch kein Problem darstellte - die Songs sind typische Primordial-Qualität und überzeugen wie gewohnt auf Anhieb.
He pointed out that the transition into professional life had posed no problem.
Der Übergang ins Berufsleben sei kein Problem gewesen, betonte er.
It quickly emerged that this posed no problem for the greater mouse-eared bats.
Schnell zeigte sich, dass die Großen Mausohren damit kein Problem hatten.
An electronic component had to be replaced, but that posed no problem for the young technician.
Ein elektronisches Bauteil musste ausgetauscht werden. Kein Problem für den jungen Profi.
As a result, locating radioactive sources has so far posed no problem.
Damit war das Auffinden der Quelle bisher kein Problem.
This posed no problem because the hosts were confident in every respect, open and warm.
Dies stellte keinerlei Problem dar, weil die Gastgeber in jeder Beziehung vertrauend, offen und herzlich waren.
Illnesses that only a few decades ago posed no problem, now affect an increasingly larger share of the population and the affected are also younger and younger.
Krankheiten, die noch vor wenigen Jahrzehnten kein großes Problem darstellten, betreffen heute einen ständig größer werdenden Anteil der Bevölkerung und die Betroffenen werden zudem auch noch immer jünger.
The bathroom is shared with 3 inter-connecting rooms but this posed no problem to us and would be very useful for a family.
Das Bad ist mit drei miteinander verbundene Zimmer geteilt, aber dies stellte kein Problem für uns und würde für eine Familie sehr nützlich sein.
This posed no problem from the competition point of view since the markets were not open in any case.
Dieser Umstand warf keinerlei Probleme wettbewerbsrechtlicher Art auf, da die Märkte ohnehin nicht geöffnet waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor posed no problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 52 ms.
