Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position in long-dated
Vertaling van "position in long-dated" in Duits
Position in langlaufenden
underweight position in long-dated real yields
untergewichtete Position in langfristigen inflationsgeschtzten Anleihen
We also took similar countercyclical action two days earlier when, once the yield reached a new all-time low, we sold the last 2% of our position in long-dated U.S. Treasuries at a profit.
Ebenso antizyklisch sind wir bereits zwei Tage früher mit den letzten 2 % unserer Position in langlaufenden US-Staatsanleihen verfahren, die wir mit Erreichen eines neuen Allzeittiefs in der Rendite gewinnbringend verkauft haben.
When US interest rates rose at the beginning of the month, we topped up our position in long-dated US Treasuries.
Mit den zu Monatsbeginn gestiegenen Zinsen in den USA haben wir die Position in langlaufenden US-Staatsanleihen erneut aufgestockt.
Given that yield levels on safe sovereign bonds have fallen further, we reduced our position in long-dated U.S. Treasuries in January from around 6% to almost 4%.
Mit dem weiteren Fall der Renditeniveaus bei sicheren Staatsanleihen haben wir die Position in langlaufenden US-Treasuries im Januar von rund 6 % auf knapp 4 % reduziert.
At the same time, interest rates and yields have risen further, especially in the U.S. This enabled us to expand our position in long-dated U.S. Treasuries.
Parallel sind vor allem in den USA die Zinsen und Renditen weiter angestiegen, wodurch wir die Position in langlaufenden US-Staatsanleihen weiter ausbauen konnten.
In addition, by month-end we had halved the position in long-dated U.S. Treasuries, from 4% to 2%.
Darüber hinaus halbierten wir zum Monatsende die Position in langlaufenden US-Staatsanleihen von 4 % auf 2 %.
We further reduced our position in long-dated US Treasuries towards the end of March and took strong profits on them.
Unsere Position in langlaufenden US-Staatsanleihen haben wir gegen Ende März weiter reduziert und damit hohe Gewinne eingestrichen.
Our position in long-dated U.S. Treasuries was up.
Positiv hat sich auch unsere Position in langlaufenden US-Staatsanleihen entwickelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 39 ms.
