Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position of the stack
Vertaling van "position of the stack" in Duits
Position des Stapels
Position des Stapelträgers
Apparatus according to claim 23, wherein the sheet is drawn into the transportation system (29) in the acceptance cycle as the carriage traverses the position of the stack in order to place the sheet thereon.
Vorrichtung nach Anspruch 23, wobei das Blatt in dem Annahmezyklus in das Transportsystem (29) gezogen wird, während der Wagen die Position des Stapels überquert, um dort das Blatt abzulegen.
Apparatus according to claim 10 and also comprising apparatus for varying the position of the stack (20) relative to the optical sensor (40).
Vorrichtung nach Anspruch 10 sowie weiterhin umfassend eine Vorrichtung zum Verändern der Position des Stapels (20) in Bezug zu dem optischen Sensor (40).
When there are particular movements and misalignments of such stacks, it is expedient to have the possibility of locating an unknown position of the stack quickly and inconspicuously.
Bei bestimmten Bewegungen und Verlagerungen solcher Stapel ist es zweckmäßig, eine unbekannte Lage des Stapels schnell und unauffällig orten zu können.
By opening up your cobra command to check the mounting position of the stack because the polarity must be maintained, otherwise your command will never work.
Durch die Öffnung Ihrem Cobra-Befehl zur Überprüfung der Einbaulage des Stapels, weil die Polarität muss beibehalten werden, ansonsten wird Ihr Befehl wird nie funktionieren.
On the basis of the measured thickness, the computer determines the actual height of each stack, and this height is used to determine the target position of the stack gripper head.
Der Rechner ermittelt aufgrund der gemessenen Dicke die tatsächliche Höhe des jeweiligen Stapels und diese Höhe dient zur Ermittlung der Zielposition des Stapelgreiferkopfes.
If you do not remember the position to consult the previous post on the control box snake and click the picture in order to visualize the proper mounting position of the stack.
Wenn Sie sich nicht erinnern die Position auf der früheren Post konsultieren Schaltkasten Schlange und klicken Sie auf das Bild, um Stack visualisieren die korrekte Einbaulage des.
A cartridge according to claim 1 further characterized by a cam (250) attached to the stack support (180) for actuating an external sensor to enable the determination of the position of the stack support (180) in container (25).
Kassette nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch eine an dem Stapelträger (180) befestigte Nocke (250) zum Auslösen eines externen Sensors, um die Bestimmung der Position des Stapelträgers (180) in dem Behälter (25) zu ermöglichen.
A cartridge according to claim 1 further characterized by a lock (185,235, 240) mounted to container (25) for selectively securing the position of the stack support (180) in the container (25).
Kassette nach Anspruch 1, ferner gekennzeichnet durch eine an dem Behälter (25) befestigte Verriegelung (185,235, 240) zum wahlweisen Feststellen der Position des Stapelträgers (180) in dem Behälter (25).
The position of the stack in the channel model suggests, that the rigid part of TMD1 allows the stabilising of the upper part of TMD2 via this connection.
Die Positionierung des stacks im Kanalmodell läßt vermuten, dass mittels dieser Wechselwirkungen der starre Teil der TMD1 eine Stabilisierung des oberen Abschnittes der TMD2 bedingt.
The stack height sensor registers the position of the stack top edge and sets the suction head to the ideal working position.
Der Tastfuß nimmt die Position der Stapeloberkante auf und stellt den Saugkopf auf die optimale Arbeitsposition ein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 78 ms.
