We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besitz von über
Apart from possessing over 50% of the island's total holiday accommodation capacity, Famagusta was also the main port in terms of goods and passenger mobility, a determining factor for the town's development.
Neben dem Besitz von über 50% der Gesamturlaubskapazitäten der Insel verfügte Famagusta über den Haupthafen imGüter- und Passagierverkehr, ein entscheidender Faktor für die Entwicklung der Stadt.
Internally, SCP-172 is a staggeringly complex automaton, possessing over two million moving parts, and eighteen million components at last count.
Im Inneren ist SCP-172 ein unglaublich komplexer Automat, im Besitz von über zwei Millionen Teilen und achtzehn Millionen Komponenten bei der letzten Zählung.
The exclusive ambience and stylish harbour with its well equipped and well-kept yacht club possessing over 450 moorings are an identifying feature of this small town.
Das exklusive Wohnambiente und der stylische Hafen mit dem gut ausgestatteten und gepflegten Yachtclub mit über 450 Liegeplätzen sind kennzeichnend für das Städtchen.
Those possessing over 10 grams can be fined 80 euros, but they won't face any legal proceedings.
Allerdings können diejenigen, die bis zu 10 Gramm besitzen, mit einer Geldbuße von ungefähr 80 Euro bestraft werden, auch wenn sie keinerlei rechtliche Verfolgung befürchten müssen.
The bandwidth extended from a small restaurant that was seeking a pump for fish soup to supermarket chains possessing over 50 production plants all over the country, and for whom the issue of Industry 4.0 is playing a progressively more important role.
Die Bandbreite erstreckte sich vom kleinen Restaurant, das sich nach einer Pumpe für Fischsuppe umsah, bis hin zu Supermarktketten, die über 50 Produktionswerke im Land verfügen und für die das Thema Industrie 4.0 eine immer wichtigere Rolle spielt.
Today, possessing over 11 trucks, we spread this passion to one another - among owners, Management Board and over one hundred employees.
Heute, da wir mehr als 11 Lastkraftwagen besitzen, stecken wir uns gegenseitig mit der Leidenschaft an - Eigentümer, Vorstand und mehr als hundert Mitarbeiter.
Possessing over 25 years of experience in injection molding, "VLADPLAST" is a recognized leader in the production of plastic products.
Mit mehr als 25 Jahre Erfahrung im Spritzguss ist "VLADPLAST" ein anerkannter Marktführer in der Herstellung von Kunststoffprodukten.
Introduction: Possessing over 20 years of injection molding technical expertise, his niche lies in the research and development in creativity and innovation arenas.
Einführung: Er verfügt über mehr als 20-jähriges technisches Know-how im Bereich Spritzguss und hat sich auf die Forschung und Entwicklung in den Bereichen Kreativität und Innovation spezialisiert.
Possessing over 30 years experience of manufacturing specialist products for this application, the company has unrivalled know-how to deliver proven solutions.
Mit über 30 Jahren Erfahrung in der Herstellung von speziellen flexiblen Treibstofftanks, hat sich das Unternehmen in der Wartung dieser sicherheitskritischen Anwendung durchweg bewiesen.
Possessing over fifteen years' experience in the design, development and innovation of containers and packaging for food and industry, for companies such as Coleman Planet&Partners Ltd., ITENE - Packaging, Transport&Logistics Research Center, Lantero Group, Huhtamaky Van Leer and SanLucar Group.
José blickt auf 15 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und Innovation, Produktion und Verwendung von Verpackung im Lebensmittelsektor zurück. U.a. war er in folgenden Firmen tätig: Coleman Planet&Partners Ltd., Instituto Van Leer und SanLucar Group.
With the help of a so-called content management system you can easily create webpages using a graphic user interface without possessing over knowledge in programming or having to use special software- all you need is an ordinary web browser.
Mit Hilfe eines sogenannten Content-Management-Systems können Webseiten problemlos erstellt und über eine grafische Benutzeroberfläche ohne Programmierkenntnisse und Spezialsoftware mit Hilfe eines gewöhnlichen Webbrowsers bearbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.