They come from the possession of later dissolved monastery our region.
Sie stammen aus dem Besitz von später aufgelösten Klöstern unserer Region.
Criminal possession of stolen property is a felony - four years.
Krimineller Besitz von gestohlenem Gut ist eine Straftat - vier Jahre.
She was arrested for possession of stolen property during the investigation.
Sie wurde wegen Besitzes von Diebesgut während der Untersuchung verhaftet.
He was arrested for possession of bath salts at the local festival.
Er wurde wegen Besitzes von synthetischen Drogen auf dem örtlichen Festival festgenommen.
And thus I am taking possession of the city named after me.
Und so nehme ich Besitz von der Stadt meines Namens.
Feel the benefit as relaxation takes possession of your body and soul.
Wie die Entspannung Besitz von Ihrer Seele und Ihrem Körper nimmt.
Promises the possession of many possessions, honor and glory.
Verspricht der Besitz von vielen Gütern, Ehren und Ruhm.
She denied any involvement in the criminal possession of stolen property.
Sie bestritt jegliche Beteiligung am illegalen Besitz von gestohlenem Eigentum.
Whoever appropriates water, takes possession of their fellow people.
Wer sich Wasser aneignet, nimmt damit Besitz von seinen Mitmenschen.
The possession of any illegal substance can lead to imprisonment.
Der Besitz von illegalen Substanzen kann zu einer Haftstrafe fuehren.
She was charged with possession of stolen property found in her vehicle.
Sie wurde wegen Besitzes von Hehlerware angeklagt, die in ihrem Fahrzeug gefunden wurde.
And to be more precise, it is the possession of gas farms.
Und genauer gesagt, es ist der Besitz von Gasfarmen.
It is imperceptibly, almost insidiously taking possession of language and terminology.
Unmerklich, gleichsam schleichend, ergreift es Besitz von Sprache und Begriff.