Vertaling van "possibility of simulating" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglichkeit der Simulation von
BIM also offers project management the possibility of simulating planning scenarios, as this allows all scenarios to be tested for adherence to budget.
Zudem bietet BIM dem Projektmanagement die Möglichkeit der Simulation von Planungsvarianten, da man darin zum Beispiel Varianten zur Kosteneinhaltung durchspielen kann.
Possibility of simulating heat treatments to optimize processes and obtain desired end-results.
Möglichkeit der Simulation von Wärmebehandlungen zur Optimierung von Prozessen und sicherer Erzielung der gewünschten Endresultate
Other features are a very short response time and the possibility of simulating the sensor states.
The possibility of simulating different scenarios to optimize decisions and the extensive exchange of data among the players in the process chain are two crucial advantages of digitalization.
Die Möglichkeit des Durchspielens von Szenarien zur Entscheidungsoptimierung und eines umfangreichen Datenaustausches unter den Mitspielern in der Prozesskette sind zwei entscheidende Vorteile der Digitalisierung.
This special container attached to the wing of the fighter aircraft also offers the possibility of simulating the dropping and employment of various weapons.
Dieser am Flügel des Kampfflugzeugs befestigtigte Spezialbehälter bietet darüber hinaus die Möglichkeit, den Abwurf und Einsatz verschiedener Waffen zu simulieren.
A particular feature is the possibility of simulating rapidly changing rock conditions, such as are encountered when tunnelling through fault zones.
Insbesondere wird auf die Simulationsmöglichkeiten von rasch wechselnden Gebirgsverhältnissen eingegangen, wie sie bei der Durchörterung von Störungszonen auftreten.
Computer programs are, of course, unable to replace the real experiment, but they offer the possibility of simulating things that are otherwise hard or impossible to show in class.
Computerprogramme können zwar das Realexperiment nicht ersetzen, bieten aber die Möglichkeit, Sachverhalte zu simulieren, die sich dem wirklichen Versuch ganz oder teilweise entziehen.
Automatic blinds control systems using radio remote controls/ switches or time and weather programmers with the possibility of simulating the stay (remote control).
Automatische Rollosteuersysteme mit Hilfe von Fernbedienungen/ Schaltern oder programmierbaren Uhren und wetterabhängiger Steuerung mit Möglichkeit der Anwesenheitssimulation (Fernsteuerung).
In the workshop Coaching with the management team, the participants have the possibility of simulating a job interview including feedback.
In Coachings mit erfahrenen Personalprofis haben die Teilnehmer die Möglichkeit, ein simuliertes Bewerbungsgespräch mit anschliessendem Feedback zu führen.
The dynamic simulation software CAST-Terminal, part of the simulation environment CAST, offers the possibility of simulating variants in terminal infrastructure as well as alternative process sequences, making optimization potentials visible.
Die dynamische Simulationssoftware CAST-Terminal, Teil der Simulationsumgebung CAST, bietet die Möglichkeit, Varianten einer Terminal-Infrastruktur oder voneinander abweichende Prozesseabfolgen zu simulieren und somit Optimierungspotenziale sichtbar zu machen.
With support for online players against other virtual trainers and the possibility of simulating the confrontations in 3D, FIFA Manager 10 is an interesting soccer game for those who want to sit on the bench and give orders. Pros
Mit der Unterstützung für Online-Spieler gegen andere virtuelle Trainer und der Möglichkeit der Simulation der Konfrontationen in 3D, ist FIFA Manager 10 ein interessantes Fußballspiel für diejenigen, die auf der Bank sitzen und Anweisungen geben wollen.
Here you will find a number of new options, including the possibility of simulating Champions League games, several cup finals, and even alternative ways to enjoy FIFA 19.
Hier finden sich eine Vielzahl neuer Optionen, darunter die Möglichkeit, ein Champions League-Match zu simulieren, verschiedene Finals zu erleben und weitere alternative Methoden, einfach nur FIFA 19 zu genießen.
Additionally, the possibility of simulating the oscillation properties of a real AS/RS should be provided using a system of springs and dampers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.