We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mögliche Verformung
mögliche Verformungen
mögliche Deformation
eventuelle Verformungen
möglichen Deformation
It will prevent possible deformation of the film from the roots and stones.
Es verhindert eine mögliche Verformung des Films von den Wurzeln und Steinen.
Elimination of vibrations and possible deformation as a result of the pounding activity is a welcomed benefit.
Eliminierung von Vibrationen und mögliche Verformung als Folge ist ein willkommener Vorteil.
With this contactless machining technology, we are able to produce almost any complex product without worrying about possible deformation and product failure.
Mit dieser berührungslosen Bearbeitungstechnologie können wir nahezu jedes komplexe Produkt herstellen, ohne uns um mögliche Verformungen und Produktausfälle sorgen zu müssen.
How is the reliable function of the shutting-off of the PE shut-off valve FRIALOC taken into consideration with regard to a possible deformation of a PE component part given a technical service life of 50 years?
Wie wird die zuverlässige Funktion der Absperrung der FRIALOC PE-Absperrarmatur im Hinblick auf mögliche Verformungen des PE-Bauteils bei einer technischen Nutzungsdauer von 50 Jahren berücksichtigt?
This backlash is necessary on shrinkage of wood and possible deformation of a product.
Dieser Spielraum ist auf das Eintrocknen des Holzes und die mögliche Deformation des Erzeugnisses notwendig.
The spring elements of the known dynamic rod systems are exclusively between the connection areas of the pedicle screws and therefore allow for a possible deformation of the falls far short of the requirements of a physiological stabilization.
A Die Federelemente der bisher bekannten dynamischen Stabsysteme befinden sich ausschließlich zwischen den Anbindungsbereichen der Pedikelschrauben und erlauben daher eine mögliche Deformation die weit hinter den Anforderungen einer physiologischen Stabilisierung zurückbleibt.
Prevents possible deformation under extreme loads, e.g. when pulling heavy tarpaulins.
Beugt mögliche Verformung unter extremer Belastung vor, z. B. beim Ziehen von schweren Markisen.
The resulting possible deformation of a drop of water can be used functionally like an optical lens.
Die damit mögliche Verformung eines Wassertropfens kann funktional wie eine optische Linse genutzt werden.
The workmanship is consequently good, we could not determine any crunching or a possible deformation under pressure.
Die Verarbeitung ist durchwegs gut, wir konnten kein Knarren oder eine mögliche Verformung unter Druckbelastung feststellen.
This is because this area may not be heated to prevent any possible deformation of the neck, enabling the PET bottles produced after the heat-up phase to be securely closed.
Der Grund: Dessen Erwärmung und eine daraus entstehende mögliche Verformung müssen verhindert werden, damit sich die nach der Aufheizphase herzustellende PET-Flasche auch sicher verschließen lässt.
This is in general the smallest possible deformation.
Dies ist im Regelfall eine möglichst kleine Verformung.
In addition to normal protection against dust and moisture, the integrated acrylic inlay also protects the snap dome against possible deformation.
Neben dem normalen Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit bewahrt das integrierte Acryl-Inlay die Schnappscheibe zudem vor einer möglichen Deformation.
Such an installation is made on a flat and smooth surface, eliminating distortion and possible deformation.
Eine solche Installation wird auf einer ebenen und glatten Oberfläche ausgeführt, wodurch Verzerrungen und mögliche Deformationen ausgeschlossen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.