Vertaling van "possible deviations between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mögliche Abweichungen zwischen
However, we must make reservations as to possible deviations between the colours rendered in this on-line shop and the actual colours of our products.
Wir behalten uns jedoch mögliche Abweichungen zwischen den in diesem Online-Shop dargestellten Farben und den tatsächlichen Farben der Produkte vor.
This would also limit possible deviations between the Directive and the (presently under revision) RMCEI.
Dadurch könnten mögliche Abweichungen zwischen der Richtlinie und den Mindestkriterien für Umweltinspektionen (die zurzeit überarbeitet werden) begrenzt werden
However, in order to identify conceptual problems and possible deviations between expectations at an early stage, we have to carry out the tests earlier.
Um konzeptionelle Probleme und eventuelle Abweichungen zwischen den Erwartungshaltungen frühzeitig erkennen zu können, müssen wir die Tests jedoch früher durchführen.
The targeted self-image/external image comparison allows the client and the coach to deal with possible deviations between the client's intended leadership behaviour and that experienced by their employees.
Der gezielte Selbstbild-Fremdbild-Abgleich gestattet Klient und Coach eine Auseinandersetzung mit möglichen Abweichungen zwischen dem intendierten und dem seitens seiner Mitarbeiter erlebten Führungsverhalten des Klienten.
Any possible deviations between the corrections proposed by the Audit Authority and the corrections implemented by the Responsible Authority should be disclosed.
Etwaige Abweichungen der von der zuständigen Behörde vorgenommenen Korrekturen von den Korrekturen, die die Prüfbehörde vorgeschlagen hat, sollten offengelegt werden
Possible deviations between the risk mitigating effect reflected in the standard formula on the one hand and the actual risk mitigation effect on the other, and an assessment of basis risk, should be included in the undertakings own risk and solvency assessment.
In der unternehmenseigenen Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung sollte möglichen Diskrepanzen zwischen dem in der Standardformel berücksichtigten Risikominderungseffekt einerseits und dem tatsächlichen Risikominderungseffekt andererseits sowie einer Bewertung des Basisrisikos Rechnung getragen werden.
Possible deviations between INLINE devices and hand-held measurement devices can thus be compensated, and the operator then has two devices that display the same value.
Damit können etwaige Abweichungen zwischen INLINE-Gerät und Handmessgerät kompensiert werden, der Bediener hat dann zwei Geräte zur Verfügung, die den gleichen Wert anzeigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor possible deviations between in het Engels