Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
possible evolution
Vertaling van "possible evolution" in Duits
mögliche Entwicklung
möglichen Entwicklung
möglichen Weiterentwicklung
möglichen Entwicklungen
mögliche Entwicklungen
mögliche Weiterentwicklung
We constantly analyze the possible evolution of the situation in the region.
Wir analysieren ständig die mögliche Entwicklung der Situation in der Region.
Even if it remains difficult to foresee the timing of this possible evolution.
Auch wenn es natürlich nicht einfach ist, die Dauer einer solchen möglichen Entwicklung vorauszusehen.
To this end, it intends to carefully analyse any possible evolution of the prevailing political conditions.
Dazu wird sie sorgfältig mögliche Entwicklungen des politischen Kontextes analysieren.
Any possible evolution in this area will be by way of additional resources and additional assistance.
Jede mögliche Entwicklung in diesem Bereich wird durch zusätzliche Ressourcen und Unterstützung erfolgen.
Things are different, however, if we look at the possible evolution of national political situations.
Die Situation ist jedoch eine andere, wenn wir an mögliche Veränderungen der nationalen politischen Lagen denken.
Extensibility is also a possible evolution; it indicates the degree to which the identified program requirement can adapt to other areas.
Erweiterbarkeit ist auch eine mögliche Entwicklung; sie zeigt den Grad an, bis zu welchem die ermittelte Programmanforderung auf andere Bereiche übertragen werden kann.
The predominance of this model has however been strongly challenged over the past several years by new digital technologies that provide a platform for the possible evolution of independent, experimental and expanded cinema.
Die Überlegenheit dieses Modells wird jedoch seit einigen Jahren durch neue digitale Technologien stark gefordert, stellen diese doch eine Plattform für eine mögliche Evolution des unabhängigen, experimentellen und erweiterten Kinos bereit.
Here is a technical analysis simplified at most to give a clear reading of the possible evolution of the price of the ounce of gold.
Hier eine auf ein Höchtsmaß vereinfachte technische Analyse, um eine klare Lektüre zu geben der möglichen Entwicklung des Preises für die Unze Gold.
Secondly, I believe we must be prudent when assessing the possible evolution of the oil price, by making judgments on what that evolution may be.
Zweitens glaube ich, dass wir vorsichtig sein müssen, wenn wir die mögliche Ölpreisentwicklung bewerten, indem wir Urteile abgeben, wie diese Entwicklung aussehen könnte.
Competition is effect of diversity, it therefore must be pressed for, in function of the maximum possible evolution of every individual and therefore of the entirety of them.
Der Wettstreit ist Auswirkung der Ungleichheit und wie sie muss man in Funktion der möglichst höchsten Entwicklung jeder Person und deshalb der Gruppe angespornt werden.
On this basis, we can determine the possible evolution of your complaint or recover information from your previous files that we need in order to pass our judgement and draw up the final letter that we send you at the end of our mediation.
Auf dieser Grundlage können wir die mögliche Entwicklung Ihrer Beschwerde ermitteln oder Informationen aus Ihren früheren Akten wiederherstellen, die wir benötigen, um unser Urteil zu fällen und das letzte Schreiben zu verfassen, das wir Ihnen am Ende unserer Mediation zusenden.
The issue of the way ahead for the development of military capabilities will need to be addressed taking into account the possible evolution of the strategic context, of the political objectives and of technology in a dynamic process.
Die Frage des weiteren Vorgehens bei der Entwicklung der militärischen Fähigkeiten wird unter Berücksichtigung der möglichen Entwicklung des strategischen Kontexts, der politischen Ziele und der Technologie in einem dynamischen Prozess behandelt werden müssen.
Since the implementation and development of a disposal facility will take place over many decades, many programmes recognise the necessity of remaining flexible and adaptable, e.g. in order to incorporate new knowledge about site conditions or the possible evolution of the disposal system.
Da sich Einrichtung und Ausbau eines Endlagers über viele Jahrzehnte erstrecken werden, wird in vielen Programmen dem Umstand Rechnung getragen, dass sie flexibel und anpassbar bleiben müssen, z. B. um neue Erkenntnisse über Standortbedingungen oder etwaige Weiterentwicklungen des Entsorgungssystems berücksichtigen zu können.
Synoniemen voor possible evolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 100 ms.
