Vertaling van "possible measurement errors" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mögliche Meßfehler
möglichen Messfehlern
By means of the trigger pulse generator, it is possible to synchronize both the various electronic components of the transmitter as well as the receiver and the receiver connected to the electronic device adapted so that in this respect possible measurement errors are eliminated.
Mit Hilfe des Triggerimpulsgenerators ist es möglich, sowohl die verschiedenen elektronischen Komponenten des Senders als auch die des Empfängers sowie der mit dem Empfänger verbundenen Elektronikeinrichtung geeignet zu synchronisieren, so daß diesbezüglich mögliche Meßfehler eliminiert sind.
Possible measurement errors due to very low wetting forces, irregular fiber diameters or curling at the surface are minimized here.
Mögliche Messfehler durch sehr geringe Benetzungskräfte, unregelmäßige Faserdurchmesser oder das Kräuseln an der Oberfläche werden hier minimiert.
To avoid possible measurement errors are the test conditions for both assays identical.
Um etwaige Messfehler auszuschließen sind die Testbe- dingungen für beide Testverfahren identisch.
The results will be validated regarding plausibility and possible measurement errors.
Die Messergebnisse werden hinsichtlich Plausibilität und möglichen Messfehlern validiert.
With the high-precision weight sensors even the smallest weight change is registered and possible measurement errors are reduced again.
Mit den hochpräzisen Sensoren werden auch kleinste Änderungen registriert und eventuelle Messfehler nochmals verringert.
Apart from possible measurement errors, the explanatory approaches can be roughly assigned to two camps
Abgesehen von möglichen Messfehlern lassen sich die Erklärungsansätze grob zwei Lagern zuordnen
For dynamic measurements, even the most disparate sample rates and input filters influence the electrical and mechanical signals, and may play a considerable part in possible measurement errors.
Bei dynamischen Messungen spielen hier selbst die meist unterschiedlichen Abtastraten und Eingangsfilter für die elektrischen und mechanischen Signale eine Rolle und tragen deutlich zu eventuellen Messfehlern bei.
The main enhancements of the derived measurement setup are the advanced focusing tools, the investigation of the sources of possible measurement errors, and the angular resolved measurement for detecting anisotropy in light scattering.
Die wichtigsten Vorteile des ermittelten Messaufbaus sind die verbesserten Fokus-Werkzeuge, die Untersuchung über mögliche Ursachen von Messfehlern, und die winkelaufgelöste Messung um Anisotropie der Lichtstreuung feststellen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.