We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This facilitates checks by the financial authorities to identify possible misuse.
Dies erleichtert Kontrollen durch die Finanzbehörden zur Feststellung möglichen Missbrauchs.
The transmission of the data is necessary to prevent any possible misuse.
Die Übermittlung der Daten ist notwendig, um einen etwaigen Missbrauch zu verhindern.
Public concern over possible misuse of drones is also high.
Die Besorgtheit der Befragten wegen möglichem Missbrauch der Drohnen ist ebenfalls hoch.
To avoid possible misuse, the card will then be blocked.
Um eventuellem Missbrauch vorzubeugen, wird der Ausweis daraufhin für die Benutzung gesperrt.
He took an interest in any report of possible misuse.
Jeder Bericht über eventuellen Missbrauch interessierte ihn.
This is done to protect you and us from possible misuse.
Dies geschieht zu unserer und Ihrer Sicherheit, um etwaigen Missbrauch zu verhindern.
Currently we have no indications from our customers about any possible misuse of data.
Derzeit liegen uns keine Hinweise von Kundenseite über Datenmissbrauch vor.
The prospective genetic market must ensure protection from possible misuse and genetic discrimination in particular.
Der potenzielle genetische Markt muss insbesondere vor Missbrauch und genetischer Diskriminierung schützen.
Strengthening of the provisions on data protection in order to avoid the possible misuse of personal data.
Stärkung der Bestimmungen zum Datenschutz, um etwaigen Missbrauch personenbezogener Daten zu verhindern.
The security measures taken to safeguard your information against possible misuse or unauthorised access.
Die getroffenen Sicherheitsvorkehrungen zur Absicherung personenbezogener Daten gegenüber möglichen Missbrauch oder unbefugten Zugriff.
These data are transmitted encoded to combat possible misuse by third parties.
Diese Daten werden in verschlüsselter Form übertragen, um einen Missbrauch der Daten durch Dritte entgegenzuwirken.
Maintain evidence of an employee's possible misuse of the company's messaging system
Nachweise über den Missbrauch des unternehmensinternen Messaging-Systems durch einen Mitarbeiter aufbewahren.
The operator must prevent any possible misuse of the data provided, as far as this is possible.
Die Betreiber müssen einen möglichen Missbrauch der bereitgestellten Daten soweit wie möglich verhindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.