We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Paywalls are one possible model from monetizing a website's content.
Paywalls stellen ein mögliches Modell für die Monetarisierung einer Website dar.
European competition law does not see price competition as the only possible model.
Das europäische Wettbewerbsrecht sieht den Preiswettbewerb nicht als einziges mögliches Modell vor.
The unit model is not the only possible model for science.
Das Einheitenmodell ist nicht das einzige mögliche Modell für die Wissenschaft.
If I have to make a forecast, I would say that the only possible model in 20 or 30 years will be the model that I chose for myself: payment of the accumulated capital.
Müsste ich eine Prognose wagen, würde ich sagen, dass in 20 oder 30 Jahren das einzige mögliche Modell jenes sein wird, welches ich für mich gewählt habe: die Auszahlung des angesparten Kapitals.
Social policies with productivity and people-oriented objectives are a possible model which works.
Eine Sozialpolitik mit Produktivität und bürgerorientierten Zielen ist ein mögliches Modell, das funktioniert.
It is still more notable perhaps that also a possible model of the transformation hardly entered the plan.
Noch auffallender ist es vielleicht, dass auch ein mögliches Modell der Transformation kaum auf den Plan trat.
At the same time, this type of portrayal is a possible model for chromatic arrangements along both vertical axes, thus illustrating the complementary relationship of opposites.
Gleichzeitig stellt diese Darstellungsweise ein mögliches Modell chromatischer Anordnungen längs der beiden senkrechten Achsen dar, welches die komplementäre Beziehung der Gegensätze verdeutlicht.
I can see both advantages and disadvantages in the'convention method 'which several players have suggested as an important or possible model for debate.
Das Verfahren des Konvents, das mehrere Teilnehmer als wichtiges oder mögliches Modell in der Debatte angeführt haben hat sicher sowohl Vor- als auch Nachteile.
This is a possible model and suggestions, but according to the clients wishes, can be extended or reduced in days and/or excursions, depending on your available days and your desires.
Dies ist ein mögliches Modell und Vorschlag, aber je nach Wunsch des Kunden kann das Programm in Tagen und/oder Ausflügen erweitert oder reduziert werden, je nach Ihren verfügbaren Tagen und Wünschen.
I can see both advantages and disadvantages in the 'convention method' which several players have suggested as an important or possible model for debate.
Das Verfahren des Konvents, das mehrere Teilnehmer als wichtiges oder mögliches Modell in der Debatte angeführt haben hat sicher sowohl Vor- als auch Nachteile.
It is even seen as a possible model for relations between the center and the periphery.
Sie wird sogar als mögliches Modell für die Zentrum-Peripherie-Beziehung angesehen.
I want to say plainly that surveillance capitalism is not the only current modality of information capitalism, nor is it the only possible model for the future.
Natürlich ist der Überwachungskapitalismus nicht die einzige aktuelle Form des Informationskapitalismus und auch nicht das einzig mögliche Modell für die Zukunft.
As a result, a possible model for the implementation of a quality control of the service quality of German network operators was developed.
Dementsprechend wurde als Ergebnis ein mögliches Modell zur Implementierung einer Qualitätsregulierung der Servicequalität deutscher Netzbetreiber entwickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.