You add a path or paths where the program should check for possible replacements, you add a source file or source files and then you determine by your own when such a batch replacing shall be done.
Sie geben lediglich den Pfad oder mehrere Pfade an, in denen der Computer nach möglichen Ersetzungen suchen soll, fügen eine oder mehrere Quelldateien hinzu und bestimmen selbst, wann eine solch automatisierte Ersetzung stattfinden soll.
An additional analysis and Experiment 4 indicate that the set of alternatives consists of various possible replacements of the focused element.
Die Daten deuten darauf hin, dass die Alternativenmenge aus sämtlichen möglichen Ersetzungen des fokussierten Elements inklusive unrelatierter Elemente besteht.
In this overview you will find a list of possible replacements for older composite materials.
In dieser Übersicht finden Sie eine Liste mit möglichen Ersatz Materialien für ältere Verbundwerkstoffe.
In the meantime, his team is assessing possible replacements for the opening two races of the season.
In der Zwischenzeit sucht sein Team nach einem möglichen Ersatz für die ersten beiden Rennen der Saison.
During the international break, much was written about Cristiano, his future and even possible replacements for the Portuguese.
Während der Länderspielpause wurde viel über Cristiano, seine Zukunft und sogar über möglichen Ersatz für den Portugiesen geschrieben.
Click Replace all to make all replacements immediately, or click Find In Web Site to review all possible replacements.
Klicken Sie auf Alle ersetzen, um alle Ersetzungen direkt auszuführen, oder auf In der Website suchen, um alle möglichen Ersetzungen zu prüfen.
Use the main menu item View|Equivalent Letters to list such possible replacements.
Wählen Sie im Hauptmenü Ansicht|Ähnliche Buchstaben, um solche möglichen Ersetzungen aufzulisten.
Use the button Equivalent Letters in window "Options" (the main menu item View|Options) to list such possible replacements.
Benutzen Sie den Button Ähnliche Buchstaben im Fenster "Optionen" (siehe Hauptmenü-Eintrag Ansicht|Optionen), um solche möglichen Ersetzungen aufzulisten.
The maximum possible replacements for each pattern in each subject string.
Die maximal mögliche Anzahl von Ersetzungen für jedes Suchmuster in jeder subject.
Lists possible replacements for the current standards violation.
Führt mögliche Ersetzungen für die aktuelle Standardsverletzung auf.
I saw several possible replacements at the zoo.
Ich habe guten Ersatz im Zoo gesehen.
Did she also show you that big binder of possible replacements?
Zeigte sie dir auch den fetten Ordner voller Nachfolger?
In the case of possible replacements, we will only be liable up to the amount of own cost.
Bei allfälligen Ersatzvornehmungen haften wir jedenfalls nur bis zur Höhe der Eigenkosten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.