We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
möglich zu schließen
Schluss gezogen werden
kann geschlossen
kann festgestellt
möglich, festzustellen
schlussfolgern
Yes, it is possible to conclude the insurance after departure.
Ja, auch nach Ausreise können Sie die Versicherung noch abschließen.
It is possible to conclude the course with the official exam.
Sie haben die Möglichkeit den Kurs mit dem Examen abzuschließen.
It is not possible to conclude contracts via the website.
Es besteht keine Möglichkeit zum Abschluss von Verträgen über die Webseite.
Without this data, it is not possible to conclude a contract.
Ohne diese Daten kann ein Vertrag nicht geschlossen werden.
Without such consent, it is not possible to conclude the contract.
Ohne diese Zustimmung ist ein Vertragsabschluss nicht möglich.
Without this information, it is not possible to conclude the contract.
Ohne ihre Angabe ist ein Vertragsschluss nicht möglich.
It is now possible to conclude contracts with just a few clicks.
Vertragsabschlüsse sind nun mit wenigen Klicks möglich.
In this context, it is also possible to conclude a maintenance contract with us.
In diesem Zusammenhang ist es ebenfalls möglich, einen Wartungsvertrag mit uns abzuschließen.
It will even be possible to conclude contracts with a digital signature directly on the tablet.
Selbst Vertragsabschlüsse können mit einer digitalen Unterschrift direkt auf dem Tablet durchgeführt werden.
It is only possible to conclude a contract in respect of these articles by telephone or email.
Ein Vertragsabschluss hinsichtlich dieser Artikel kann ausschließlich per Telefon oder E-Mail erfolgen.
It also made it possible to conclude negotiations on the financial package, which is not entirely straightforward.
Es konnten auch die Verhandlungen über das nicht ganz einfache Finanzpaket abgeschlossen werden.
It may be possible to conclude a fixed-term service contract as a salaried employee.
Der Abschluss eines befristeten Dienstvertrages im Angestelltenverhältnis ist möglich.
To be frank, on this basis it is not possible to conclude the talks.
Um ehrlich zu sein, auf dieser Grundlage kommen wir zu keinem Resultat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.