Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post mortem testing
Vertaling van "post mortem testing" in Duits
Schlachtkörper-Schnelltests
Schlachtkörpertests
In France, a significant number (40) have been found by rapid post mortem testing.
In Frankreich wurden zahlreiche Fälle (40) durch Schlachtkörper-Schnelltests entdeckt.
Since rapid post mortem testing started, it has become evident that additional cases can be picked up by testing.
Seit Beginn der Schlachtkörper-Schnelltests zeigt sich, dass durch aktive Überwachung zusätzliche Fälle entdeckt werden.
Since rapid post mortem testing started, it has become evident that additional cases can be picked up by active monitoring.
Seit Beginn der Schlachtkörper-Schnelltests zeigt sich, dass durch aktive Überwachung zusätzliche Fälle entdeckt werden.
Furthermore, random post mortem testing for scrapie of sheep and goats over 18 months from healthy animals at slaughter and from fallen stock is required.
Außerdem sind bei Schafen und Ziegen über 18 Monate Schlachtkörpertests mit Zufallsauswahl für gesunde Tiere bei der Schlachtung sowie bei verendeten Tieren durchzuführen.
Since rapid post mortem testing started, it has become evident that additional cases can be picked up by testing.
Seit Beginn der Schlachtkörper-Schnelltests zeigt sich, dass durch diese Tests zusätzliche Fälle entdeckt werden, da auch die Tiere mit nicht typischen Anzeichen erfasst werden, wie es etwa Ausschlagen, Lahmen, Gewichtsverlust und reduzierte Milchleistung sind.
Furthermore, as of 1 January 2002 random post mortem testing of sheep and goats over 18 months from healthy animals at slaughter and from fallen stock will be introduced.
Außerdem sind bei Schafen und Ziegen über 18 Monate Schlachtkörpertests mit Zufallsauswahl für gesunde Tiere bei der Schlachtung sowie bei verendeten Tieren durchzuführen.
Introduction of random post mortem testing of sheep and goats over 18 months, thus covering healthy animals at slaughter and in fallen stock as of 1 October 2001.
Einführung von Schlachtkörperuntersuchungen auf Stichprobenbasis bei über 18 Monate alten Schafen und Ziegen ab 1. Oktober, d. h. bei gesunden Schlachttieren sowie verendeten Tieren.
98 positive BSE cases were detected following rapid post mortem testing, whereas 167 BSE cases were detected in animals reported as BSE suspects.
Durch Post-Mortem-Tests konnten 98 positive BSE-Fälle entdeckt und bei Lebendtieren in 167 Fällen Verdacht auf BSE-Infizierung diagnostiziert werden.
Synoniemen voor post mortem testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 192 ms.
