Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-Reformation
Vertaling van "post-Reformation" in Duits
nachreformatorischen
nachreformatorische
nachreformatorischer
A characteristic of the post-Reformation era was the development of new ways to transfer cultural phenomena.
Ein Merkmal der nachreformatorischen Epoche war jedoch die Herausbildung neuer Wege des Kulturtransfers.
Electoral Saxony may be considered a pioneer in the development of such a post-Reformation visitation system.
Beim Aufbau eines solchen nachreformatorischen Visitationswesens darf Kursachsen als Vorreiter gelten.
Bünck, Three Post-Reformation paintings in different conservation status from St. John's Church in Lüneburg.
Drei nachreformatorische Gemälde in unterschiedlichem Erhaltungszustand aus der St. Johanniskirche in Lüneburg.
Historically the formation of the modern European system of states, the Westphalian system that later gained worldwide expansion, and the post-Reformation dissolution of Western Christendom into competing churches were interrelated and reciprocally conditioned processes.
Historisch gesehen, hingen die Bildung des neuzeitlichen europäischen Staatensystems, die durch den Westfälischen Frieden errichtete Ordnung und die nachreformatorische Auflösung der westlichen Christenheit in konkurrierende Kirchen zusammen und wirkten wechselseitig aufeinander ein.
This church, with its post-Reformation interior, is considered one of the most authentic Luther sites in Erfurt.
Diese Kirche gilt mit ihrer nachreformatorischen Ausstattung als einer der authentischen Lutherorte in Erfurt.
It may have been the baptismal font of the Barfüsserkirche during the post-Reformation period or of a church in the vicinity of the monastery.
Möglicherweise handelt es sich um das Taufbecken aus der nachreformatorischen Zeit der Barfüsserkirche oder einer Kirche im Umfeld des Klosters.
The so-called "Läuterbuch" - Instructions for the office of the sacristan in the post-Reformation St. Gallen Monastery
Läuterbuch - Anweisungen für den Messmerdienst im nachreformatorischen Kloster St. Gallen
The Baroque construction demonstrates the great confidence of the post-reformation period and is a striking feature of the landscape.
Die barocke Anlage zeugt von der grosszügigen Zuversicht der nachreformatorischen Zeit und setzt ein markantes Zeichen in die Landschaft.
The bricked enclosure of the church arose with the installation of a cemetery in the post-Reformation period.
Die gemauerte Umfriedung der Kirche entstand mit der Anlage eines Friedhofs in nachreformatorischer Zeit.
The single-naved, brick Gothic church was erected between 1250 and 1270, while the wooden bell tower, pulpit and altarpiece date from the post-Reformation period.
Die backsteingotische Saalkirche wurde zwischen 1250 und 1270 errichtet. Der hölzerne Glockenturm sowie Kanzel und Altaraufsatz stammen aus nachreformatorischer Zeit.
In their presentations, the 18 speakers from historical, cultural, literary and linguistic sciences, as well as from theology and art history, will address both the fractures and long-term developments ensuing from the Reformation and the continuities between pre- and post-Reformation times.
Insgesamt 18 Referentinnen und Referenten aus den Geschichts-, Kultur-, Literatur- und Sprachwissenschaften sowie aus der Theologie und der Kunstgeschichte widmen sich in ihren Vorträgen einerseits den Brüchen und langfristigen Entwicklungen im Gefolge der Reformation, andererseits aber auch den Kontinuitäten zwischen vor- und nachreformatorischer Zeit.
In addition, it offers an alphabetical listing of all the altars in the post-Reformation monastery district of St. Gall.
Darüber hinaus bietet er ein alphabetisches Verzeichnis sämtlicher Altäre im nachreformatorischen Klosterbezirk von St. Gallen.
Modern evangelicalism traces its roots to the Reformation, but is more directly the result of a variety of post-Reformation movements.
Modern führt ihre Wurzeln auf die Reformation, ist aber direkt das Ergebnis einer Vielzahl von post-reformatorischen Bewegungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post-Reformation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 29 ms.
