Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post-box
Vertaling van "post-box" in Duits
Briefkastenfirmen
How can I find the closest red post-box and the last...
Wie kann ich den nächsten roten Briefkasten und die...
You can find a post-box, stamps and postcards at reception.
Am Empfang finden Sie Briefkasten, Briefmarken und Postkarten.
In the lobby you will also find a post-box and a cold drinks fridge.
Im Foyer gibt es auch einen Briefkasten und einen Kühlschrank mit kalten Getränken.
Treat the mind like a naughty child, force it to retrace each step back to the flap of the post-box.
Behandle den Geist wie ein freches Kind, zwinge ihn, jeden Schritt zurück zu verfolgen bis zum Klappern des Briefkastens.
The basic package is your company nameplate at the entrance and a post-box.
Im Basispaket enthalten sind Ihr Firmenschild auf der Au├čenanlage und ein Briefkasten.
On all red post-boxes the time of last useful clearance is indicated as well as the address of the closest post-box where a later clearance is possible.
Auf allen roten Postbriefkästen werden die Uhrzeit der letzten Leerung sowie die Anschrift des nächsten Briefkastens mit einer späteren Leerung angegeben.
It is quite clear that while such a document remains in the post-box, and at all times prior to its delivery to the person to whom it is addressed, it is not "available to the public".
Es steht außer Zweifel, daß dieses Dokument während seiner Verweildauer im Briefkasten und bis zu seiner Auslieferung an den Adressaten nicht "der Öffentlichkeit zugänglich" ist.
Where is the post-box?
Wo ist der Briefkasten?
Such a post-box is a means whereby a competent authority determines the date of receipt of documents which are filed at that authority, in order that such a date of receipt can be duly notified to the EPO in accordance with Rule 24(3) EPC.
Ein solcher Briefkasten ist ein Mittel, mit dem die zuständige Behörde den Tag des Eingangs bei ihr eingereichter Unterlagen bestimmt, damit dieser Eingangstag dem EPA gemäß Regel 24 (3) EPÜ ordnungsgemäß mitgeteilt werden kann.
I have an old photo of me standing by a post-box somewhere in Konstanz holding my teddy bear "Sooty", looking amazed and excited about being in a different country for the first time.
Ich habe noch ein altes Foto, auf dem ich irgendwo in Konstanz an einem Briefkasten stehe, meinen Teddybär "Sooty" in der Hand, verwundert und aufgeregt, zum ersten Mal in einem anderen Land zu sein.
In accordance with this view of the function of the provisions of Rule 24 EPC, the Board is therefore unable to accept the submission on behalf of the Appellant that UK Rule 97 should be considered as equivalent to a datedetermining post-box.
Aus dieser Sicht der Regel 24 EPÜ kann die Kammer dem Vertreter des Beschwerdeführers nicht darin zustimmen, daß Regel 97 (UK) einem Briefkasten mit Datumsbestimmung gleichzusetzen sei.
We provide you with the most up-to-date Polish press straight into your post-box in Germany.
Dank uns können Sie die aktuellste polnische Presse direkt in Ihren Briefkasten in Deutschland erhalten...
If a document intended for the EPO was delivered to the post-box of the German Patent Office in Berlin, it was accepted and forwarded on to the EPO.
Wenn ein an das EPA gerichtetes Schriftstück in den Briefkasten des Deutschen Patentamts in Berlin eingeworfen wurde, wurde es dort angenommen und an das EPA weitergeleitet.
Synoniemen voor post-box in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 61 ms.
