Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postage programs
Examples with "postage programs" and their translation in Duits
For more information about electronic postage programs, visit the Web site.
Weitere Informationen zu elektronischen Portoprogrammen finden Sie auf der -Website.
To set options for the electronic postage programs that are installed on your computer, click E-postage Properties.
Um die Optionen für die auf dem Computer installierten E-Porto-Programme einzustellen, klicken Sie auf E-Porto-Eigenschaften.
Andere resultaten
If you do not have an electronic postage program installed, Microsoft Word prompts you to install one and offers to connect to the Web site.
Wenn kein Programm für elektronisches Porto installiert wurde, werden Sie von Microsoft Word zur Installation eines solchen Programms aufgefordert; Sie erhalten die Möglichkeit, eine Verbindung zur -Website herzustellen.
To add electronic postage, you must first install an electronic postage program, such as one that you can purchase from a third-party provider on the Web.
Um elektronisches Porto hinzuzufügen, müssen Sie zunächst ein Programm für elektronisches Porto installieren, wie z. B. die Software eines Anbieters aus dem Internet.
If you do not have an electronic postage program installed, Word prompts you to install one if you want.
Wenn kein Programm für elektronisches Porto installiert ist, fordert Sie Word zur Installation einer solchen Anwendung auf und bietet Ihnen an, eine Verbindung zur Microsoft-Website herzustellen
If you do not have an electronic postage program installed, Microsoft Word prompts you to install one and offers to connect to the Web site. There you can get more information and links to other sites that offer electronic postage.
Wenn kein E-Porto-Programm installiert wurde, werden Sie von Microsoft Word zur Installation eines solchen Programms aufgefordert. Sie erhalten die Möglichkeit, eine Verbindung zur -Website herzustellen. Dort erhalten Sie weitere Informationen und Verknüpfungen zu anderen Websites, die elektronisches Porto anbieten.
Insert the postage according to the program's instructions.
Fügen Sie das Porto entsprechend den Anweisungen des Programms hinzu.
Insert the postage according to the program's instructions.
Fügen Sie das Porto ein. Folgen Sie dabei den Anweisungen in Ihrem Programm.
Different programs for postage optimization are combined and achieve the very best delivery solution for every kind of mailing.
Verschiedene Programme zur Portooptimierung werden hierbei kombiniert und erreichen somit die optimale Versandlösung für jede Art von Aussendung.
Postage for stretching programs on the basis of proven warranty claims made by us with goods or credit voucher for renewal reimbursed.
Das Porto für Rücksendungen, die auf Grund von erwiesenen Garantieansprüchen erfolgen, wird von uns durch Warengutschein oder Gutschrift bei Neubestellung erstattet.
Rather, it includes all costs are included, which are additionally spend for postage to prepare a program for sending and subsequently handed over to the logistics company for shipping.
Vielmehr sind darin auch alle Kosten enthalten, die zusätzlich zum Porto aufzuwenden sind, um eine Sendung zum Verschicken vorzubereiten und anschließend dem Logistikunternehmen zum Versand zu übergeben.
A meter according to claim 1, wherein said printing means comprises a further microprocessor (80) having a postage printing program for controlling printing of said postage meter.
Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckeinrichtung einen weiteren Mikroprozessor (80) umfaßt, der ein Portodruckprogramm zum Steuern eines Druckvorgangs der Frankiermaschine aufweist.
A postage meter device according to any of claims 3 to 13 further comprising means responsive to a determined external signal applied to said connector for enabling a postage meter program in said postage meter device.
Frankiermaschinenvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 13, die ferner eine Einrichtung umfaßt, die auf ein vorbestimmtes externes Signal anspricht, das dem Anschluß zugeführt wird, zum Ermöglichen eines Frankiermaschinenprogramms in der Frankiermaschinenvorrichtung.
Synoniemen voor postage programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 2. Verstreken tijd: 124 ms.
