Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postal data
Vertaling van "postal data" in Duits
postalischen Daten
Post-Daten
Postdaten
Your postal data will not be passed to a third party.
Ihre postalischen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Here you will find all imported postal data entries.
Hier findest Du alle importierten postalischen Daten.
the theft of my bank or postal data by skimming
Diebstahl meiner Bank- oder Post-Daten durch Skimming
With the second part behind the blank (blue) it concerns the postal data.
Beim zweiten Teil hinter dem Leerzeichen (blau) handelt es sich um die POST-Daten.
Apparatus according to any of claims 9 to 14, wherein said encryption means comprises: means for storing a seed number; and means for deriving an encrypted alphanumeric character (20) based upon the stored seed number and entered postal data.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, bei der die Verschlüsselungseinrichtung umfaßt: Mittel zum Abspeichern der Ausgangszahl; und Mittel zum Herleiten eines verschlüsselten alphanumerischen Zeichens (20), basierend auf der abgespeicherten Ausgangszahl und eingegebener Postdaten.
Following your answer to our Question E-0536/08 on the transfer of postal data to the US, we would like to know what steps the European Commission intends to take, having now been informed about this transfer of data.
Kann die Kommission im Nachgang zu ihrer Antwort auf die Anfrage E-0536/08 zur Weitergabe von Postdaten an die Vereinigten Staaten angeben, welche Schritte sie nunmehr zu ergreifen gedenkt, da sie mittlerweile über diese Datenweitergabe unterrichtet worden ist?
The available country data tables contain different counts of data records with georeferenced local data and postal data.
Die verfügbaren Ländertabellen enthalten unterschiedlich viele Datensätze mit georeferenzierten Ortsdaten und postalischen Daten.
Franking machine according to claim 1, characterized in that the memory (3) is spatially subdivided into several identical data blocks, which store the same postal data.
Frankiermaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenspeicher (3) räumlich verteilt mehrere identisch ausgeführte Datenblöcke aufweist, in denen dieselben postalischen Daten gespeichert sind.
A method according to claim 1, wherein the postal indicium (25) includes an area (30) in which postal data is printed in machine readable, two dimensional or data matrix form.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Postwertzeichen (25) einen Bereich (30) aufweist, bei dem die postalischen Daten in einer maschinenlesbaren, zweidimensionalen Form oder in Form einer Datenmatrix gedruckt sind.
For the registration we require a minimum of the name, the postal data, the GLN and a technical and professional contact person at your hospital/institute.
Für die Registrierung benötigen wir mindestens den Namen, die postalischen Daten, die GLN sowie technische und fachliche Ansprechpartner Ihres Spitals/Instituts.
01.01.1453 Date until the postal data are valid.
01.01.1453 Datum, bis zu dem die postalischen Daten gültig sind.
If all data were transferred properly and without errors, this postal data entry will be read-only and you can find the imported data under "Country, City and Postal" in the menu. All further changes can be made there.
Konnten beim Import alle Daten fehlerfrei übertragen werden, dann ist der Eintrag der postalischen Daten hier schreibgeschützt und Du findest die importierten Daten unter dem Menüpunkt "Land, Ort und Postleitzahl" wieder, wo Du nun Änderungen vornehmen kannst.
You will find the imported postal data under "Country, City and Postal" in the menu.
Die importierten postalischen Daten findest Du nun unter dem Menüpunkt "Land, Ort und Postleitzahl" wieder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor postal data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 56 ms.
