These persons will be able to receive postal items* addressed to you.
Diese Personen können alle an Sie adressierten Postsendungen* entgegennehmen.
We offer you the chance to manage receipt of your postal items.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, den Empfang Ihrer Postsendungen zu steuern.
The authorized persons legally confirm receipt of the postal items with their signature.
Die bevollmächtigten Personen bestätigen den Erhalt der Sendungen rechtsgültig mit ihrer Unterschrift.
Track and trace your postal items online!
Verfolgen und lokalisieren Sie Ihre Sendungen online!
Dynamic weighing module with a device for holding and guiding postal items
Dynamisches Wiegemodul mit einer Vorrichtung zum Halten und Führen von Poststücken
Scanning documents in a method and in systems for assembling postal items.
Zum Abtasten von Dokumenten in einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Stapeln von Poststücken.
The postal items are delivered at home or 'poste restante'.
Die Postsendungen werden zu Hause oder postlagernd zugestellt.
This means that the response rate is significantly higher than for postal items.
Somit ist die Rücklaufquote deutlich höher als bei Postsendungen.
We cover large spectrum of postal items and packages.
Wir bearbeiten ein breites Spektrum von Postsendungen und Postpaketen.
Receive all or some of your postal items at an address set by you.
Empfangen Sie Ihre Postsendungen ganz oder teilweise an einer von Ihnen bestimmten Adresse.
Process and apparatus for treating postal items including reading of an improved bar code
Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten von Postsendungen mit dem Auslesen eines verbesserten Barcodes
sender: a natural or legal person responsible for originating postal items
"Absender" die natürliche oder juristische Person, die Urheber von Postsendungen ist
Do you rarely receive postal items that require a signature upon delivery?
Erhalten Sie nur selten Postsendungen, deren Empfang mit Unterschrift bestätigt werden muss?