Vertaling van "postcode and house number" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postleitzahl und Hausnummer
Please provide your new postcode and house number with the effective date of your move.
Bitte geben Sie Ihre neue Postleitzahl und Hausnummer mit dem Eingangsdatum Ihres Umzugs an.
Valuables should be marked clearly and permanently with the name of the school as well as postcode and house number.
Wertsachen müssen eindeutig und dauerhaft mit dem Namen der Schule sowie mit Postleitzahl und Hausnummer gekennzeichnet sein.
If information goes directly about someone, such as a name, or can be traced back to this person, as is the case with a telephone number or the combination of a postcode and house number, then that information is personal data.
Wenn Informationen direkt von jemandem stammen, z. B. einen Namen, oder auf diese Person zurückgeführt werden können, wie dies bei einer Telefonnummer oder der Kombination von Postleitzahl und Hausnummer der Fall ist, handelt es sich bei diesen Informationen um personenbezogene Daten.
Dutch clients only have to fill in their postcode and house number in your checkout page and the API automatically supplies the full and correct address.
Kunden in den Niederlanden brauchen lediglich ihre Postleitzahl und Hausnummer auf Ihrer Checkout Seite einzugeben, das API ergänzt automatisch die vollständige und richtige Adresse.
For Dutch addresses simply enter the postcode and house number and the API provides the full and correct address automatically.
Geben Sie ganz einfach Postleitzahl und Hausnummer ein, das API ergänzt automatisch die korrekte Adresse.
To make sure that we can deal with your enquiry as quickly as possible, please make sure you always include your name, postcode and house number on all your e-mail correspondence.
Damit wir Ihre Anfrage so schnell wie möglich bearbeiten können, geben Sie bitte in jeder E-Mail Ihren Namen und Ihre vollständige Adresse einschließlich der Postleitzahl an.
It is for good reason that the police and insurers advise you to mark your valuables, for example with your (company) name, postcode and house number.
Die Polizei und Versicherungen empfehlen Ihnen nicht umsonst, Ihre wertvollen Geräte mit Ihrem (Firmen)Namen und Ihrer vollständigen Anschrift zu markieren.
This makes data entry or address validation fast and easy, you only have to ask a Dutch client for the postcode and house number, Postcode.nl provides the solutions for automatically adding the correct street and city names.
Sie brauchen einen niederländischen Kunden lediglich nach seiner Postleitzahl und Strassennummer zu fragen, Postcodel.nl. gibt Ihnen automatisch die entsprechenden und korrekten Daten von Straße, Hausnummer und Stadt an.
Not only can these be glued to the appliance almost inextricably, but they can also be engraved with your (company) name, postcode and house number for free.
Diese werden nicht nur felsenfest mit dem Gerät verleimt, sondern werden auch (gratis) mit einer Gravur Ihres Firmennamens und Adresse versehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.