Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postpone Brexit
Vertaling van "postpone Brexit" in Duits
Verschiebung des Brexits
The EU offered the UK to postpone Brexit until May 22, 2019 provided that the House of Commons agrees to the withdrawal agreement.
Die EU bot dem Vereinigten Königreich eine Verschiebung des Brexits bis zum 22. Mai 2019 an. Bedingung dafür ist allerdings, dass das Unterhaus dem Austrittsvertrag zustimmt.
At a special EU summit on 10 April, May agreed with the remaining 27 EU states to postpone Brexit to 31 October.
Auf einem EU Sondergipfel am 10. April konnte May sich mit den verbliebenen 27 EU-Staaten auf eine Verschiebung des Brexits auf den 31. Oktober einigen.
After the 12. and On 13 March, Parliament voted by a large majority to postpone Brexit, with or without an exit agreement in the British Parliament.
Nachdem am 12. und 13. März die Abstimmungen für einen Austritt zum 29. März mit oder ohne Austrittsabkommen im britischen Parlament gescheitert sind, hat das Parlament am 14. März mit großer Mehrheit für eine Verschiebung des Brexits gevotet.
If it is rejected, lawmakers will then vote on whether to leave the EU without an agreement or seek to postpone Brexit by up to three months.
Wird das Brexit-Abkommen erneut abgelehnt, stimmen die Abgeordneten am Mittwoch darüber ab, ob Großbritannien am 29. März ohne Vertrag aus der EU austreten soll.
Mrs. May will now have to get permission to postpone Brexit from E.U. officials next week, but that might only create new problems.
Frau May muss nun nächste Woche von EU-Beamten die Erlaubnis erhalten, Brexit zu verschieben, aber das könnte nur neue Probleme schaffen.
Theresa May's strategy has come to nothing, writes 24 Chasa: May can postpone Brexit until 22 May, or even secure an 18-month transition...
Theresa Mays Strategie hat sich erschöpft, meint 24 Chasa: May kann den Brexit bis zum 22. Mai hinauszögern, sogar noch eine 18-monatige...
The governments of the European Union member states agreed to postpone Brexit again.
Die Regierungen der Mitgliedsstaten der Europäischen Union haben beschlossen, den Brexit erneut zu verschieben.
New Brexit decision: The European Union and Great Britain recently agreed to postpone Brexit until at least 12 April.
Neuer Brexit-Beschluss: Die Europäische Union und Großbritannien einigten sich kürzlich darauf, den Brexit bis mindestens den 12. April zu verschieben.
At the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (hereinafter 'the UK'), the European Commission has decided to postpone Brexit until 31 October 2019 at the latest.
Die Europäische Kommission hat auf Antrag des Vereinigten Königreichs Großbritannien (nachstehend nur „GB") über die Verlängerung des Austritts von GB aus der Europäischen Union bis max. zum 31.10.2019 entschieden.
Another option pursuant to Article 50 from the EU Treaty would be to postpone Brexit to give time for new elections or a new process for leaving the EU.
Eine weitere Option wäre gemäß Artikel 50 aus dem EU-Vertrag eine Fristverlängerung, um Neuwahlen auszurufen.
The EU-27 have agreed to postpone Brexit, not by the three months Theresa May had requested but by just two weeks.
Allerdings nicht um drei Monate, wie Theresa May erbeten hatte, sondern nur um zwei Wochen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor postpone Brexit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
