In addition to the various finishing modules, the portfolio also includes equipment for postpress processing of printing products such as rotary and flatbed die-cutters and folder gluers.
Neben den vielfältigen Veredelungsmodulen umfasst das Portfolio auch Aggregate für die Weiterverarbeitung der Druckprodukte wie Rotations- und Flach- bettstanzen sowie Faltschachtelklebemaschi- nen.
We offer our customers integrated solutions from a single source - services they can rely on, including consulting and brainstorming, print production and postpress processing, and fulfillment and logistics.
Von Beratung und Ideenfindung über Printproduktion und Weiterverarbeitung bis hin zu Fulfillment und Logistik bieten wir unseren Kunden integrierte Leistungen aus einer Hand - Services, auf die sie sich verlassen können.
In this way, print-ready data can be created in a short time, some of which are even transmitted directly to postpress processing.
So lassen sich in kurzer Zeit druckreife Daten erstellen, die zum Teil sogar direkt an die Druckweiterverarbeitung übermittelt werden.
The traditional, family-owned company is seen as the undisputed market and technological leader in the development, manufacture and marketing of postpress processing systems.
Bei der Entwicklung, dem Bau und dem Vertrieb von Systemen für die Druckweiterverarbeitung gilt das traditionsreiche Familienunternehmen als unangefochtener Markt- und Technologieführer.
As postpress processing generates the most added value at many newspaper companies nowadays, the constant availability of the systems is a crucial factor in the company's success.
Da die Weiterverarbeitung in vielen Zeitungsbetrieben heutzutage den größten Mehrwert erwirtschaftet, ist die ständige Verfügbarkeit der Systeme mitentscheidend für den Erfolg der Unternehmung.
These not only simply expand the possibilities in postpress processing, they are tailored to one another in such a way that the flexibility of the production plants and the associated product portfolio grows exponentially.
Sie erweitern nicht nur einfach die Möglichkeiten der Druckweiterverarbeitung. Sie sind so aufeinander abgestimmt, dass die Flexibilität der Produktionsanlagen und die damit verbundene Produktpalette exponentiell wächst.
We devise and implement integrated solutions from marketing, creative and content services to prepress, printing, postpress processing and lettershop services, and to logistics and customer relationship management solutions.
Wir konzipieren und realisieren integrierte Komplettlösungen von Marketing-, Kreativ- und Content-diensten über Datenservices, Vorstufenleistungen, Druck, Weiterverarbeitung und Lettershop-Leistungen bis hin zu umfassenden Logistik- und Kundenbindungs-lösungen.
The high-quality, single-copy gripping systems are the most widely sold in the world and guarantee the dependable transfer of print products from the press and from postpress processing in the mailroom at up to 100,000 copies an hour.
Die weltweit meistverkauften und qualitativ hochwertigen Einzelfass-Systeme sichern die zuverlässige Übernahme der Druckprodukte ab Rotation und Weiterverarbeitung im Versandraum bis zu 100'000 Exemplaren pro Stunde.
Above all, UV label roll printing is suitable for products where high quality and quick postpress processing are important.
UV-Rollenetikettendruck ist vor allem für die Produkte geeignet, bei denen es auf hohe Qualität und schnelle Weiterverarbeitung ankommt.
Expanding opportunities in postpress processing is particularly important for enabling CPP to focus more on high-quality newspaper products.
Wichtig für die stärkere Ausrichtung von CPP auf hochwertige Zeitungsprodukte sind vor allem die erweiterten Möglichkeiten in der Weiterverarbeitung.
For the industrial postpress processing of magazines and periodicals in the high-speed sector, the UniDrum system is unsurpassed in terms of speed and flexibility.
Für die industrielle Weiterverarbeitung von Magazinen und Zeitschriften im Hochleistungsbereich ist das UniDrum-System in Sachen Geschwindigkeit und Flexibilität unerreicht.
"In addition to the continued expansion of service business, profitable growth will be particularly driven by our existing and new solutions for printing, finishing and postpress processing of packaging as well as our industrial digital printing applications," explained Dr Mathias Dähn.
„Neben dem weiter wachsenden Servicegeschäft sollen insbesondere unsere bestehenden und neuen Lösungen für das Bedrucken, die Veredelung und Weiterverarbeitung von Verpackungen sowie unsere industriellen Digitaldruck-Applikationen zum nachhaltigen profitablen Wachstum beitragen", sagte Dr. Mathias Dähn.
Paul Huybrechts is completely satisfied with Ferag's project planning and management: Since 2007, we have worked step-by-step with Ferag to update our postpress processing and to make it more efficient.
Paul Huybrechts ist mit der Projektplanung und -abwicklung durch die Ferag vollauf zufrieden: Wir haben seit 2007 Schritt für Schritt unsere Weiterverarbeitung mit Ferag erneuert und leistungsfähiger gestaltet.