We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beiträge und Themen
Beiträge und Threads
The plugin enables you to show posts and threads that have been published within the last X days.
Hier kannst Du Dir Themen und Beiträge anzeigen lassen, die in den letzten X Tagen geschrieben wurden.
If you've contributed to the forum, you'll see a list of your posts and threads.
Wenn Sie in dem Forum mitgewirkt haben, wird eine Liste Ihrer Beiträge und Threads angezeigt.
Furthermore we delete posts and threads, if they contain personal insults or some violation of existing law.
Weiterhin löschen wir Beiträge und Themen auf Wunsch von Usern, wenn diese persönliche Angriffe bzw. Beleidigungen enthalten oder gegen geltendes Recht verstoßen.
Registration is required for active participation; with a user account you'll be able to post new posts and threads in the forum.
Für die aktive Mitwirkung ist eine Registrierung nötig; mit einem Benutzerkonto kannst Du neue Beiträge und Themen im Forum schreiben.
posts and threads that make no sense
Beiträge und Themen, die keinen Sinn machen
If a user joined recently and has an excessive amount of posts, then you probably should review their profile and make sure that their posts and threads are not spammy.
Falls sich ein Nutzer erst kürzlich angemeldet hat und besonders viel postet, solltet ihr das Profil überprüfen, um sicherzugehen, dass es sich bei den Posts und Beiträgen nicht um Spam handelt.
Here, you can see your most recent content (posts and threads).
Dort seht ihr all eure erstellten Threads und Beiträge.
Also, it's important to keep in mind that older posts and threads will not be migrated over to the new forums.
Bitte beachtet, dass das derzeitige Forum auf einem anderen Server betrieben wird, ältere Beiträge und Threads werden also nicht ins neue Forum übertragen.
The number of posts and threads to be displayed on a page, the sort of posts and the thread rating can be enabled for each forum individually.
Die Anzahl der Beiträge und Themen pro Seite, die Beitragssortierung und die Themenbewertung kann für jedes Forum individuell eingestellt werden.
Deleting posts and threads inside the forum that did neither outcast the netiquette nor violate current law, but asking critical questions about the way he did his job
Löschen von Beiträgen und Themen im Forum, die nicht gegen die Netikette oder rechtliche Belange verstoßen, aber seine Arbeit kritisch hinterfragt hatten.
The "latest posts and threads"-lists you might find at the top of the index page and of selected forums, represent the third section of the thread list.
Die Neueste Beiträge und Themen-Auflistungen, die möglicherweise am Seitenanfang der Startseite und innerhalb eines Forums zu finden sind, stellen neben den wichtigen und den normalen Themen die dritte Gruppierung der Themenliste dar.
Moderation of posts and threads in MyBB is easy: with inline moderation, just select the posts or threads you want to moderate, select the tool to use, and click go.
Beiträge und Themen mit dem MyBB zu moderieren ist einfach: Mit der Inline-Moderation markieren Sie die Beiträge oder Themen, die Sie moderieren möchten, wählen die gewünschte Moderationsoption und klicken auf „Los".
Stable references are also important because mailing list posts and threads are often linked to from the bug tracker (see "Bug Tracker") later in this chapter or from other project documents.
Stabile Verweise sind auch wichtig, da der Bugtracker (siehe „Bugtracker") später in diesem Kapitel oder Dokumente des Projekts oftmals auf darin enthaltene Nachrichten verweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.