Stop posturing for effect and start listening to what your clients actually need.
Hör auf, für die Galerie zu spielen, und fang an, wirklich auf deine Kunden zu hören.
Instead of posturing for effect on social media, he quietly donated a fortune.
Anstatt für die Galerie in sozialen Medien zu spielen, spendete er still ein Vermögen.
During the meeting, he was clearly just posturing for effect, not contributing substance.
Während der Besprechung spielte er nur für die Galerie, statt Substanzielles beizutragen.
She kept interrupting the expert, obviously posturing for effect in front of management.
Sie unterbrach ständig den Experten und spielte offensichtlich für die Galerie vor der Geschäftsleitung.
The influencer's exaggerated humility was just posturing for effect to gain followers.
Die übertriebene Bescheidenheit des Influencers war nur Spielen für die Galerie, um Follower zu gewinnen.
They accused her of posturing for effect when she suddenly praised environmental causes.
Sie warfen ihr vor, nur für die Galerie zu spielen, als sie plötzlich Umweltthemen lobte.
His tough talk in public is mostly posturing for effect; privately, he's cautious.
Sein hartes Auftreten in der Öffentlichkeit ist meist nur Spielen für die Galerie; privat ist er vorsichtig.
The politician's dramatic outrage was pure posturing for effect to impress the cameras.
Die dramatische Empörung des Politikers war reines Spielen für die Galerie, um die Kameras zu beeindrucken.
The CEO's sudden concern for work-life balance seemed like posturing for effect.
Das plötzliche Interesse des Chefs an Work-Life-Balance wirkte wie reines Spielen für die Galerie.