Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potent weapon
Vertaling van "potent weapon" in Duits
mächtige Waffe
mächtigste Waffe
potente Waffe
wirksame Waffe
stärkste Waffe
starke Waffe
wirksamste Waffe
wirkungsvolle Waffe
one would require a potent weapon indeed.
bräuchte man wohl in der Tat eine mächtige Waffe.
Should there occur further disturbances on the financial markets or another crisis, then the dominance of the USA in terms of the size of its gold reserves may become a potent weapon with which the reliability of the dollar can be ensured.
Sollten bei den Finanzmärkten weitere Störungen oder eine weitere Krise auftreten, kann die Dominanz der USA im Sinne von der Größe ihrer Goldreserven eine mächtige Waffe werden, mit welcher die Verlässlichkeit des Dollars sichergestellt werden kann.
Supergirl, remember the strongest, most potent weapon is knowledge.
Supergirl, denk daran, die stärkste und mächtigste Waffe ist Wissen.
Vasselheim's most potent weapon is not its artillery, young man.
Vasselheims mächtigste Waffe ist nicht seine Artillerie.
You'll find it to be a potent weapon. 132
Sie werden erkennen, dass es eine potente Waffe ist. 132
Brainwashing is a very potent weapon working for generations - until unmasked by much more violent events than the daily violence in our streets.
Gehirnwäsche ist eine sehr potente Waffe, die generationenlang wirkt - bis Missetaten, die einen viel größeren Umfang haben, als die tägliche Gewalt in unseren Straßen, sich enfalten.
Let the crusaders encase their skulls in a helm of surpassing strength, for a crusader's most potent weapon is the mind.
Lasst die Kreuzritter ihre Köpfe mit Helmen von überragender Stärke umgeben, denn die mächtigste Waffe eines Kreuzritters ist sein Verstand.
A mere 30 years ago, magic, once the civilized races' most potent weapon, suddenly began to fail.
Vor gerade mal 30 Jahren, begann die Magie, einst die mächtigste Waffe der zivilisierten Rassen, auszusetzen.
Skylar was designed by CRT and turned into his most potent weapon - wielding a powerful mechanical arm augmentation - but now, she must become a heroine-against-her-will to defy her makers and forge a new destiny.
Skylar wurde ursprünglich von CRT gestaltet und verwandelte sich in eine potente Waffe - mächtige, mechanische Arm-Augmentierung inkludiert - aber nun wird sie eine unfreiwillige Heldin, die ihrem Schöpfer entgegentreten muss.
This holds the potential to be a potent weapon in dealing with outsiders like the IMF, or when foreigners buy (at bargain prices) into banks, public utilities and big companies.
Bei Verhandlungen mit Außenstehenden wie dem IWF oder Ausländern, die sich (zu Sonderpreisen) in Banken, öffentliche Versorger und große Unternehmen einkaufen, kann dies eine mächtige Waffe sein.
Faced with these new commercial challenges, the EU farmers' most potent weapon is 'quality'.
Angesichts dieser neuen wirtschaftlichen Herausforderungen ist Qualität die mächtigste Waffe der EU-Landwirte.
It is certainly true that the most potent weapon of the English bourgeoisie has until now been subtle deception rather than armed force; but if put to it, this world-dominating class will not fail to summon up terrible means to enforce its rule.
Sicher ist, dass bisher die mächtigste Waffe der englischen Bourgeoisie nicht die Gewalt, sondern der schlaue Betrug war; wenn es aber nötig ist, wird diese weltbeherrschende Klasse noch ungeheure Gewaltmittel aufzubieten wissen.
This EMA white paper covers both the threats and effective defense that the Secure Browser can offer, adding a potent weapon in the arsenal of defense against today's browser-focused attacks.
Dieses Whitepaper von EMA behandelt die Bedrohungen und den effektiven Schutz, den der Secure Browser bieten kann, denn dieser stellt eine mächtige Waffe im Arsenal von Verteidigungsmaßnahmen gegen die browser-fokussierten Angriffe von heute dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potent weapon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 38 ms.
