We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potenziellen EKI
Member States should make use of a series of criteria to identify these potential ECIs.
Die Mitgliedstaaten sollten zur Ermittlung dieser potenziellen EKI eine Reihe von Kriterien anwenden.
Each Member State shall apply the cross-cutting criteria to the remaining potential ECIs.
Jeder Mitgliedstaat wendet die sektorübergreifenden Kriterien auf die verbleibenden potenziellen EKI an.
Pursuant to the procedure provided in Annex III, each Member State shall identify potential ECIs which both satisfy the cross-cutting and sectoral criteria and meet the definitions set out in Article 2(a) and (b).
Gemäß dem Verfahren nach Anhang III ermittelt jeder Mitgliedstaat die potenziellen EKI, die sowohl die sektorübergreifenden als auch die sektorspezifischen Kriterien erfüllen und den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 Buchstaben a und b entsprechen.
Identification of ECIs 1. Pursuant to the procedure provided in Annex III, each Member State shall identify potential ECIs which both satisfy the cross-cutting and sectoral criteria and meet the definitions set out in Article 2(a) and (b).
Gemäß dem Verfahren nach Anhang III ermittelt jeder Mitgliedstaat die potenziellen EKI, die sowohl die sektorübergreifenden als auch die sektorspezifischen Kriterien erfüllen und den Begriffsbestimmungen in Artikel 2 Buchstaben a und b entsprechen.
The Commission may assist Member States at their request to identify potential ECIs.
Die Kommission kann die Mitgliedstaaten auf deren Antrag bei der Ermittlung der potenziellen EKI unterstützen.
Each Member State should go through a cooperative designation process for potential ECIs located on its territory.
Jeder Mitgliedstaat sollte in einem gemeinsamen Prozess potenzielle EKI ausweisen, die sich in seinem Hoheitsgebiet befinden.
Member States must go through a process of identifying potential ECIs, with the help of the Commission if required.
Die Mitgliedstaaten haben erforderlichenfalls mit Unterstützung der Kommission einen Prozess zur Ermittlung potenzieller EKI zu durchlaufen.
Each Member State and the Commission shall continue on an ongoing basis the process of identifying potential ECIs.
Jeder Mitgliedstaat und die Kommission setzen den Prozess der Ermittlung potenzieller EKI kontinuierlich fort.
The Commission may assist Member States at their request to identify potential ECIs.
Die Mitgliedstaaten sollten zur Ermittlung dieser potenziellen EKI eine Reihe von Kriterien anwenden.
Each Member State shall apply the cross-cutting criteria to the remaining potential ECIs.
Jeder Mitgliedstaat wendet die sektorübergreifenden Kriterien auf die verbleibenden potenziellen EKI an.
Each Member State and the Commission shall continue on an ongoing basis the process of identifying potential ECIs.
Jeder Mitgliedstaat und die Kommission setzen den Prozess der Ermittlung potenzieller EKI kontinuierlich fort.
The Commission may assist Member States at their request to identify potential ECIs.
Die Kommission kann die Mitgliedstaaten auf deren Antrag bei der Ermittlung der potenziellen EKI unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.