Download for Windows Premium
Publiciteit
potential adversary

Vertaling van "potential adversary" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potentiellen Gegner
möglichen Gegner
potentieller Gegner
Each of them can be your potential adversary.
Jeder von ihnen kann Ihre potentiellen Gegner sein.
Rule number one is never become involved with a potential adversary.
Regel Nummer Eins: Lassen Sie sich nie mit einem potentiellen Gegner ein.
I also chose to leave to the potential adversary any responsibility for recourse to coercion or perhaps even physical violence should the matter ever go beyond the confines of academic controversy.
Ich beschloß auch, für den Fall, daß die Angelegenheit je über den Rahmen einer akademischen Kontroverse hinausgehen sollte, dem möglichen Gegner die Verantwortung für evtl. Nötigung oder sogar die Anwendung körperlicher Gewalt zu überlassen.
How could the opposition have had access to the public in a regime where the state-owned media lead smear campaigns against every potential adversary of Fidezs, and how could Hungarians be informed by independent media when they are restricted access to the parliament?
Wie hätte die Opposition Zugang zur Öffentlichkeit haben sollen in einem Regime, wo staatliche Medien Verleumdungs- und Hetzkampagnen gegen alle möglichen Gegner der Fidesz-Partei führen, und wie sollten die Ungar*innen vernünftig informiert werden, wenn unabhängigen Medien der Zugang zum Parlament verwehrt wird?
In essence, deterrence means that national military forces possess the capacity to credibly demonstrate to any potential adversary that he will suffer unacceptable damage in case of military aggression.
Im Kern bedeutet Abschreckung, dass ein Staat über soviel militärische Kapazitäten verfügt, dass damit einem potentiellen Gegner glaubhaft demonstriert wird, dass er im Falle eines Angriffs ein inakzeptables Schadensrisiko eingeht.
Subsumed under such deterrence capacity is the ability to prevent a potential adversary to engage in blackmail by military threats or violate vital national interests - including those outside the national territory.
Darin eingeschlossen ist auch die Fähigkeit, einen potentiellen Gegner von Erpressungsversuchen mit militärischen Drohungen bzw. der Verletzung vitaler nationaler Interessen - auch außerhalb des Staatsgebietes - abzuhalten.
Every potential adversary now knows that terrorism and proliferation carry serious consequences, and that the wise course is to abandon those pursuits.
Jeder potenzielle Gegner weiß jetzt, dass Terrorismus und die Proliferation ernste Konsequenzen haben und es klüger ist, von diesen Vorhaben abzulassen.
The earlier you spot a potential adversary,
Je eher man einen potentiellen Widersacher erkennt,
Alternative tools are needed to find and index data in the deep web... Stealing the classified secrets of a potential adversary is where the [intelligence] community is most comfortable.
Alternative Werkzeuge werden gebraucht, um im Deep-Web Daten zu finden und zu indexen... Die Geheimnisse eines potentiellen Gegners zu stehlen, ist es, wo die Geheimdienst-Gemeinde sich am wohlsten fühlt.
At the same time, Hospitaller will increase your muscle cell volume, making your fast-growing muscles look even bigger and more awesome, and showing any potential adversary that he should better not mess with you.
Gleichzeitig steigert Hospitaller Dein Muskelzellvolumen, wodurch Deine schnell wachsenden Muskeln noch größer und ehrfurchtgebietender werden und jedem potentiellen Gegner signalisieren werden, dass er sich besser nicht mit Dir anlegen sollte.
Nor is China the only potential adversary.
Außerdem ist China nicht der einzige Gegner.
While China is a potential adversary of the US, Japan is seen as a US vassal.
Während China ein potentieller Gegner der USA ist, wird Japan als Vasall der USA betrachtet.
Among the gases used against the Germans was HCN, and a potential adversary of Germany, the Soviet Union, had developed stocks of HCN.
Unter den bereits zuvor gegen Deutsche angewendeten Gasen befand sich auch HCN, und ein möglicher Kriegsgegner Deutschlands, die Sowjetunion, hatte Vorräte an HCN produziert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor potential adversary in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.