The workshop focused on self-defense to empower individuals against potential attackers.
Der Workshop konzentrierte sich auf Selbstverteidigung, um Einzelpersonen gegen potenzielle Angreifer zu stärken.
Sharp spikes protrude on the armor, deterring any potential attackers.
Scharfe Stacheln stehen an der Rüstung hervor und schrecken potenzielle Angreifer ab.
In their opinion, this will strengthen their security and deter potential attackers.
Ihrer Meinung nach stärkt das ihre Sicherheit und schreckt potentielle Angreifer ab.
Yet the mere visibility of the holster can already deter potential attackers.
Doch alleine die Sichtbarkeit des Abwehrmittels kann potentielle Angreifer schon abschrecken.
The plug-in automatically warns you about dubious sites and potential attackers.
Das Plug-in warnt automatisch vor unseriösen Websites und potentiellen Angreifern.
Therefore you are perceived by potential attackers as firstly not so much of a potential victim.
Von potentiellen Angreifern werden Sie so gar nicht erst als mögliches Opfer wahrgenommen.
Therefore, potential attackers and defenders are operating in a gray zone.
Potenzielle Angreifer und Verteidiger bewegen sich daher in einer Grauzone.
It is common for nations to rattle the sabre to deter potential attackers.
Es ist üblich für Nationen, militärische Stärke zu demonstrieren, um potenzielle Angreifer abzuschrecken.
Life could not be easier for potential attackers.
Einfacher geht es dann kaum mehr für potentielle Angreifer.
Another possibility is to create honeypots to catch potential attackers.
Als weiterer Schritt können Honeypots für potentielle Angreifer eingerichtet werden.
Database administrators and potential attackers may still access.
Damit haben Datenbankadministratoren - und potenzielle Angreifer - weiterhin Zugriff.
These confront potential attackers with different approaches to threat detection and constantly changing conditions.
Diese konfrontieren potentielle Angreifer mit unterschiedlichen Ansätzen zur Bedrohungserkennung und stetig verändernde Gegebenheiten.
The maquisards, potential attackers, were now under siege.
Die Widerstandskämpfer, potentielle Angreifer, werden belagert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.