Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential breaches
Geflecteerde vorm van potential breach
Vertaling van "potential breaches" in Duits
mögliche Verstöße gegen
möglicher Verstöße gegen
potenziellen Verstöße
potenzielle Verstöße gegen
mögliche Rechtsverstöße
mögliche Verletzungen
potenzielle Angriffe
potenziellen Verstößen gegen
möglichen Verstößen
möglichen Sicherheitsverletzungen
potenzielle Sicherheitsverletzungen
möglicher Verletzungen
mögliche Verletzung
potenzielle Verletzungen
etwaige Verstöße gegen
Compliance operates a management system to prevent potential breaches of legal provisions and internal regulations.
Die Compliance betreibt ein Managementsystem, um mögliche Verstösse gegen gesetzliche Bestimmungen und interne Vorgaben zu verhindern.
In 2013, citizens, businesses and organisations remained very active in reporting potential breaches of EU law.
2013 gingen zahlreiche Hinweise von Bürgern, Unternehmen und Organisationen auf mögliche Verstöße gegen das EU-Recht ein.
The Committee on Petitions relies on the European Commission's expertise in investigating potential breaches of Community legislation brought to light via petitions.
Der Petitionsausschuss verlässt sich auf das Fachwissen der Europäischen Kommission bei der Ermittlung möglicher Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht, die durch Petitionen aufgedeckt wurden.
A competent authority shall establish effective mechanisms to enable reporting of actual or potential breaches referred to in Article 28(1).
Eine zuständige Behörde schafft wirksame Mechanismen, damit die in Artikel 28 Absatz 1 genannten tatsächlichen oder potenziellen Verstöße gemeldet werden können.
The competent authorities shall establish effective mechanisms to enable reporting of actual or potential breaches of Articles 4 and 15 to competent authorities.
Eine zuständige Behörde schafft wirksame Mechanismen, damit die in Artikel 28 Absatz 1 genannten tatsächlichen oder potenziellen Verstöße gemeldet werden können.
Therefore, the ZAK evaluates potential breaches of programme principles or advertising and sponsorship provisions.
Daher beurteilt die ZAK mögliche Verstöße gegen die Programmgrundsätze oder die Werbung- und Sponsoringregeln.
Employees will not be penalized, dismissed, demoted or suspended and no retaliatory action will be taken against anyone for reporting or inquiring in good faith about potential breaches of the Code of Ethics or for seeking guidance on how to handle suspected breaches.
Mitarbeiter werden weder bestraft, entlassen, degradiert oder suspendiert, noch erfolgen Vergeltungsmaßnahmen gegen Personen, wenn diese in gutem Glauben mögliche Verstöße gegen den Ethikkodex melden, sich erkundigen bzw. Beratung bezüglich der Behandlung von vermuteten Verstößen wünschen.
When complying with this Regulation, issuers, originators and sponsors should comply with national and Union legislation governing the protection of confidentiality of information sources or the processing of personal data in order to avoid potential breaches of such legislation.
Bei der Erfüllung dieser Verordnung sollten die Emittenten, Originatoren und Sponsoren die nationale und EU-Gesetzgebung einhalten, die den Schutz der Vertraulichkeit von Informationsquellen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt, um mögliche Verstöße gegen diese Gesetzgebung zu verhindern.
We also use your data to detect potential breaches to the rules of our site, as explained in the Services Agreement.
Wir verwenden Ihre Daten auch, um mögliche Verstöße gegen die Regularien auf unserer Webseite zu erkennen. Diese Regularien werden in den allgemeinen Geschäftsbedingungen erläutert.
Proactively blocks new threats and accelerates discovery of potential breaches.
Blockiert neue Bedrohungen proaktiv und beschleunigt die Entdeckung möglicher Verstöße.
A series of alarms protected the gatehouse from potential breaches during off-hours.
Eine Reihe von Alarmen schützte das Wachhaus während der arbeitsfreien Stunden vor möglichen Verstößen.
The white hat worked tirelessly to secure sensitive data from potential breaches.
Der ethische Hacker arbeitete unermüdlich daran, sensible Daten vor potenziellen Angriffen zu sichern.
This software is designed to keep your files safeguarded from potential breaches.
Diese Software wurde entwickelt, um Ihre Dateien vor möglichen Sicherheitsverletzungen zu schützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potential breaches in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 61 ms.
