Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potential demand
Definitie
Vertaling van "potential demand" in Duits
Definitie NEW
potenziellen Nachfrage
mögliche Nachfrage
potentielle Nachfrage
potenzieller Nachfrage
Bedarfspotenzial
potenzielle Bedarf
Many services in the travel trade and tourism industry have recognised the need to act, and are now responding to the potential demand.
Viele Anbieter der Reise- und Tourismusbranche haben den Handlungsbedarf erkannt und reagieren auf das Nachfragepotenzial.
The potential demand for premium security technology has materialised.
Das Nachfragepotenzial an erstklassiger Sicherheitstechnik hat sich bewahrheitet.
And precisely in the new Member States there is certainly no lack of potential demand.
Und gerade in den neuen Mitgliedsländern mangelt es ja nicht an Nachfragepotential.
Moreover, since some prospective customers do not open payment accounts, either because they are denied them or because they are not offered adequate products, the potential demand for payment account services in the Union is currently not fully exploited.
Da einige potenziell interessierte Verbraucher kein Zahlungskonto eröffnen, weil ihnen dies entweder verwehrt wird oder weil ihnen keine passenden Produkte angeboten werden, wird zudem das Nachfragepotenzial nach Zahlungskontodiensten in der Union derzeit nicht in vollem Umfang ausgeschöpft.
The activities of private sector providers in Austria are mostly concentrated on the capital, Vienna, but in future cities such as Salzburg and Graz are likely to benefit even more strongly from the potential demand generated by new lifestyles and ways of working.
Die Aktivitäten der privatwirtschaftlichen Anbieter in Österreich konzentrieren sich noch weitgehend auf den Hauptstadtmarkt Wien. Vom Nachfragepotenzial, das die neuen Lebens- und Arbeitsstile mit sich bringen, dürften jedoch künftig auch Städte wie z.B. Salzburg oder Graz noch stärker profitieren.
In purely mathematical terms, potential demand for the markets mentioned would already exceed three million electric vehicles, with the majority located in China, followed by the US, Germany and France.
Rein rechnerisch würde sich bereits heute ein Nachfragepotenzial für die genannten Märkte von über drei Millionen Elektrofahrzeugen ergeben. Hiervon entfällt der Großteil auf China, gefolgt von den USA, Deutschland und Frankreich.
To take advantage of the potential demand, the Jungfrau Railway Group has developed brand management and distribution via tour operators into a key area.
Zur Ausschöpfung des Nachfragepotenzials hat die Jungfraubahn-Gruppe Markenführung und Distribution über Tour Operator zu einer Kernkompetenz entwickelt.
But the potential demand for commodities that are unproductively consumed, is infinite.
Unbegrenzt aber ist die mögliche Nachfrage nach Waren, die unproduktiv konsumiert werden.
That is why many suppliers can hardly meet potential demand for regional milk.
Schon deshalb können viele Anbieter die potenzielle Nachfrage nach regionaler Milch kaum bedienen.
Any potential demand for the production of biofuels has not been included.
Die mögliche Nachfrage für die Produktion von Biokraftstoff ist hier noch nicht eingerechnet.
The potential demand generated through innovation-oriented public procurement is very high.
Das Potenzial der Innovationsnachfrage durch eine innovationsorientierte öffentliche Beschaffung ist sehr hoch.
This will result in potential demand for implementation concepts to meet these requirements.
Hieraus entsteht potenzielle Nachfrage nach Umsetzungskonzepten für diese Anforderungen.
What the report attempts to address is potential demand.
In dem Bericht wird versucht, sich mit der potenziellen Nachfrage zu befassen.
Synoniemen voor potential demand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 99 ms.
