Vertaling van "potential of this development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Potenzial dieser Entwicklung
For this reason, we see the emergence of more and more service and outsourcing providers, realising the potential of this development and jumping on the train.
Daher sehen wir immer mehr Service und Outsourcing Provider, die das Potenzial dieser Entwicklung erkennen und auf den Zug aufspringen.
Professions such as bioinformaticians and systems biologists are starting to appear and have begun exploiting the enormous potential of this development.
Vertreter noch junger Berufsbilder wie Bioinformatiker und Systembiologen haben damit begonnen, das große Potenzial dieser Entwicklung zu erschließen.
It is important not only to harness the potential of this development, but to actively shape it and make sure people in the company benefit from it - because it's about the people who make a company's success with their creativity and passion. Share post
Es ist wichtig, dass nicht nur das Potenzial dieser Entwicklung nutzbar gemacht wird, sondern dass es aktiv geformt und sichergestellt wird, dass Menschen im Unternehmen davon profitieren - denn es sind die Menschen, die den Erfolg eines Unternehmens mit ihrer Kreativität und Leidenschaft ausmachen.
Heinrich took part in the test run of Germany's first submarine, for example, and immediately recognized the military potential of this development.
Heinrich nahm etwa an der Erprobungsfahrt des ersten deutschen Untersee-Bootes teil und erkannte sofort das militärische Potenzial dieser Entwicklung.
The commonly used term "4th Industrial Revolution" reflects the potential of this development.
Der häufig verwendete Begriff „4. Industrielle Revolution" macht das Potenzial dieser Entwicklung deutlich.
At the time, it was already possible to see the great potential of this development.
Bereits zu diesem Zeitpunkt war zu erkennen, welch großes Potenzial diese Entwicklung hat.
In order to extrapolate the entire potential of this development for science, a center for transdisciplinary work is needed, in which scientists of the concerned fields of physics and geodesy work closely together with thematically involved partners from the field of engineering.
Um das ganze Potential dieser Entwicklung für die Wissenschaft erschließen zu können, bedarf es eines transdisziplinär arbeitenden Zentrums, in dem Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den beteiligten Fachgebieten der Physik und Geodäsie mit thematisch eingebundenen Partnern aus den Ingenieurswissenschaften eng zusammenarbeiten.
This would require a positive mindset and a willingness to embrace change in order to harvest the full potential of this development.
Es bedürfe einer positiven Denkweise und dem Willen, Wandel sowie Chancen wahrzunehmen. Hierdurch lasse sich das volle Potenzial der Entwicklung ausschöpfen.
Many speak of the fourth industrial revolution (Industry 4.0), only few understand the true potential of this development.
Viele sprechen von der vierten industriellen Revolution (Industrie 4.0). Dennoch begreifen nur wenige das Potential hinter dieser Entwicklung.
The 2011 Report on the Environmental Economy illustrates the dynamic and potential of this development.
Der Umweltwirtschaftsbericht 2011 zeigt die Dynamik und das Potential dieser Entwicklung.
The German Innovation Award again reflects the high potential of this development made by KIT.
Die Auszeichnung für den Deutschen Innovationspreis zeigt erneut, welch großes Potenzial diese Entwicklung aus dem KIT hat.
With the lead theme "Integrated Industry - Connect&Collaborate", HANNOVER MESSE 2018 spotlights the potential of this development.
Mit dem Leitthema zeigt die HANNOVER MESSE 2018 die Potenziale dieser Entwicklung.
To fully harvest the application potential of this development, a communication solution for an efficient, robust, interoperable and future proof exchange of a wide variety of CPS in a global network will be essential.
Um die Anwendungspotentiale voll erschließen zu können, sind Kommunikationslösungen erforderlich, die einen effizienten, robusten, interoperablen und zukunftssicheren Anschluss unterschiedlichster CPS in einem globalen Netz ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.