Vertaling van "potential problems caused" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mögliche Probleme
Use a new network cable when possible to avoid potential problems caused by a damaged cable.
Verwenden Sie, wenn möglich, ein neues Netzwerkkabel, um mögliche Probleme durch ein beschädigtes Kabel zu vermeiden.
Moveable parts Electrical products with moveable parts require careful engineering and testing against potential problems caused by friction or mechanical failure.
Bewegliche Teile Elektrische Geräte mit beweglichen Teilen erfordern eine sorgfältige Konstruktion und umfassende Prüfung im Hinblick auf mögliche Probleme durch Reibung oder mechanisches Versagen.
Many elderly persons only have small knowledge about the risks and potential problems caused by falls.
Viele Senioren wissen nur wenig über die Gefahren und potentiellen Probleme durch Stürze.
Here's a comprehensive list of six potential problems caused by belt mistracking.
Hier finden Sie eine umfassende Liste von sechs möglichen, durch Bandlauffehler verursachten Problemen.
Due to the potential problems caused by hydrates, operators go to great lengths to stop this agglomeration.
Aufgrund der potenziellen durch Hydrate entstehenden Probleme sind die Betreiber sehr bemüht, diese Agglomeration zu stoppen.
Indicates the method used to reduce potential problems caused by two users attempting to access the same data from the data source simultaneously.
Gibt die Methode an, die verwendet wird, um potenzielle Probleme zu reduzieren, die von zwei Benutzern verursacht werden, die gleichzeitig auf dieselben Daten in der Datenquelle zugreifen möchten.
This requirement exists to prevent potential problems caused by erroneous or unintended partition tables on the device.
Die Anforderung soll mögliche Probleme verhindern, die durch fehlerhafte Partitionstabellen auf dem Gerät entstehen können.
If you're interested in learning more about the potential problems caused by a mistracking belt, here's another blog post I wrote.
Wenn Sie mehr über die potenziellen Probleme wegen fehllaufender Bänder erfahren wollen, finden Sie hier einen Blogpost, den ich geschrieben habe.
Mares have faster placental expulsion when supplemented with organic selenium, thus avoiding a number of potential problems caused by a retained placenta.
Stuten können die Plazenta schneller ausstoßen, wenn sie mit organischem Selen gefüttert werden, und umgehen somit Probleme, die bei Plazentaretentionen auftreten können.
Driven by declining fertility rates and increasing life expectancies, the potential problems caused by increased aging in Japan show no signs of abating.
Getrieben durch sinkende Geburtenzahlen und die steigende Lebenserwartung halten die Probleme in Japan, die durch Überalterung verursacht werden, weiter an.
Nevertheless, Fedris accepts no liability for the information provided on these websites or for the potential problems caused by accessing to these websites.
Bitte beachten Sie, dass wir für die Informationen, die auf diesen Websites angeboten werden, oder für eventuelle Schwierigkeiten bei der Verbindung mit diesen Websites nicht verantwortlich gemacht werden können.
In particular potential problems caused by the still missing appropriation or harmonisation of an EU-wide implementation will be examined.
Insbesondere werden potenzielle Probleme aufgrund der bisher fehlenden Konkretisierung bzw. Harmonisierung einer EU-weiten Umsetzung untersucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.