Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
potential source of error
Vertaling van "potential source of error" in Duits
potentielle Fehlerquelle
potenzielle Fehlerquelle
If I record in locked, windless rooms, I switch off wind noise reduction as a potential source of error.
Nehme ich in abgeschlossenen, windarmen Räumen auf, schalte ich die Windgeräuschreduzierung als potentielle Fehlerquelle ab.
Interviewers are a potential source of error; for example, they can unintentionally influence the answering behavior of respondents.
Interviewer stellen eine potentielle Fehlerquelle dar und können z. B. das Antwortverhalten der Befragten in nicht intendierter Weise beeinflussen.
The taking of samples is itself a potential source of error.
Eine potenzielle Fehlerquelle liegt bereits in der Probennahme.
This potential source of error should be kept to a minimum.
Diese potenzielle Fehlerquelle sollte möglichst minimiert werden.
In addition, by overcoming the need to transfer the extremely long pipe numbers by hand, a potential source of error has been eliminated.
Zusätzlich wurde eine potenzielle Fehlerquelle ausgeschaltet, denn die extrem langen Rohr- und Chargennummern mussten nicht von Hand übertragen werden.
This means you don't need to look the weight up in tables, which speeds up the process for you and removes one potential source of error.
Das bedeutet, dass das Gewicht nicht in Tabellen nachgesehen werden muss, wodurch der Vorgang beschleunigt und eine potenzielle Fehlerquelle beseitigt wird.
These not only result in high costs due to the additional work involved, but also present a potential source of error due to the manual labour involved.
Diese verursachen nicht nur hohe Kosten durch Mehraufwand, sondern stellen auch eine potentielle Fehlerquelle durch manuelle Arbeiten dar.
This technology enables the reduction of installation space and weight, an electrical interface, a contact resistance and thus a potential source of error as well as an assembly process are omitted.
Diese Technik ermöglicht die Reduktion von Bauraum und Gewicht, es entfallen eine elektrische Schnittstelle, ein Übergangswiderstand und somit eine potentielle Fehlerquelle sowie ein Bestückungsprozess.
By eliminating the derailleur a potential source of error is eliminated, the overall speed bandwidth requirements is realized through the 11-speed cassette.
Durch das Wegfallen des Umwerfers wird eine potentielle Fehlerquelle weggelassen, die gesamte benötigte Übersetzungsbandbreite wird über die 11-fach Kassette realisiert.
The automatic adjustment of the position by the placement of the mounting plate has the advantage that the user is relieved to decide which setting to choose and so another potential source of error is prevented.
Die automatische Einstellung der Position durch das Aufsetzen der Aufnahmeplatte hat den Vorteil, dass der Anwender entlastet ist zu entscheiden, welche Einstellung zu wählen ist und so eine weitere potentielle Fehlerquelle verhindert ist.
You are eliminating a potential source of error as well as making changing work tools faster.
Dadurch wird eine potentielle Fehlerquelle ausgeschlossen und der Wechsel der Anbauwerkzeuge geht schneller.
Because the raw materials could be in solid or liquid form, the working group knew the variability in this parameter could be a potential source of error.
Da das Rohmaterial in fester oder flüssiger Form verwendet werden konnte, wusste die Arbeitsgruppe, dass die Variabilität dieses Parameters eine potenzielle Fehlerquelle darstellen konnte. Die Stabilität der chemischen Reaktion basiert auf einem Gleichgewicht.
Some protocols do already exist, but unfortunately they do not function in a distributed manner: If it is necessary to use a central point that issues the correct time at any given moment, then this node also represents a potential source of error.
Es gibt bereits Protokolle, die aber leider nicht verteilt funktionieren: Wenn es also eine zentrale Stelle braucht, die die jeweils richtige Zeit ausgibt, liegt bei diesem Knoten auch eine potenzielle Fehlerquelle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.
