We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglichkeiten für die Beteiligung
ICT have great potential to involve large numbers of citizens in public debate and decision-making.
Die IKT bieten viele Möglichkeiten für die Beteiligung einer großen Anzahl von Bürgern an der öffentlichen politischen Diskussion und Entscheidungsfindung.
At the same time there are new opportunities: in particular, ICT has great potential to involve large numbers of citizens in public debate and decision-making, from municipal to European level.
Gleichzeitig ergeben sich auch neue Chancen, denn insbesondere die IKT bieten viele Möglichkeiten für die Beteiligung einer großen Anzahl von Bürgern an der öffentlichen politischen Diskussion und Entscheidungsfindung auf allen Ebenen, von der Kommunalpolitik bis zur Europapolitik.
In particular first broadcasts offer high potential to involve the audience even if they cannot influence the outcome.
Vor allem Erstausstrahlungen bieten ein hohes Potential zum Einbinden des Publikums, auch wenn es das Ergebnis nicht beeinflussen kann.
The potential to involve the private sector, including the insurance sector, should also be assessed.
Die Möglichkeit der Einbindung des Privatsektors, auch des Versicherungssektors, sollte ebenfalls geprüft werden.
The strategic location on the EUREF campus also opens up an immense potential to involve an additional innovative network in these development processes.
Die strategische Lage auf dem EUREF Campus erschliesst außerdem ein immenses Potential, ein zusätzliches innovatives Netzwerk in diese Entwicklungsprozesse mit einzubinden.
Exploring potential to involve other sectors and stakeholders e.g. payers, HTAs
Sondierung der Möglichkeiten für die Einbeziehung anderer Sektoren und Interessenträger, z. B. Geldgeber, HTA
This Ministry has the potential to involve all segments of the parish family.
Diese Seelsorge hat das Potential, alle Bereiche unserer Gemeinde miteinzubeziehen.
The projects developed under European e-Justice must therefore have the potential to involve all the Member States of the European Union.
In diesem Zusammenhang sollen die im Rahmen der europäischen E-Justiz ausgearbeiteten Projekte potenziell alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union einbeziehen.
The potential to involve the private sector, including the insurance sector, should also be assessed.
Die Möglichkeit der Einbindung des Privatsektors, auch des Versicherungssektors, sollte ebenfalls geprüft werden.
At the same time there are new opportunities: in particular, ICT has great potential to involve large numbers of citizens in public debate and decision-making, from municipal to European level.
Gleichzeitig ergeben sich auch neue Chancen, denn insbesondere die IKT bieten viele Möglichkeiten für die Beteiligung einer großen Anzahl von Bürgern an der öffentlichen politischen Diskussion und Entscheidungsfindung auf allen Ebenen, von der Kommunalpolitik bis zur Europapolitik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.