Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poverty reduction programme
Definitie
Vertaling van "poverty reduction programme" in Duits
Definitie
Brazil launched the world's biggest poverty reduction programme and a large-scale social housing programme.
Brasilien legte das größte Armutsbekämpfungsprogramm der Welt auf und ließ in großem Stil Sozialwohnungen errichten.
The urban poverty reduction programme supports urban planning policies that seek to bring political, social and economic stabilisation to poorer residential areas as soon as possible.
Das städtische Armutsbekämpfungsprogramm unterstützt eine Stadtplanung zur baldigen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Stabilisierung armer Wohngebiete.
It is essential for the EU to prioritise global security through a poverty reduction programme.
Die EU muss der globalen Sicherheit Priorität einräumen und ein Programm zur Armutsbekämpfung durchführen.
It is essential for the EU to prioritise global security through a poverty reduction programme.
Die EU muss der globalen Sicherheit Priorität einräumen und ein Programm zur Armutsbekämpfung durchführen.
The foundation was laid for launching a rural poverty reduction programme, an approach combining all German development instruments in one multi-component programme.
Dabei wurde der Grundstein für die Programmbildung im Bereich Armutsbekämpfung im ländlichen Raum - eine Verzahnung aller deutschen entwicklungspolitischen Instrumente in einem Programm mit mehreren Komponenten - gelegt.
Alongside the public finance area there are other groups on: budget analysis (the Delegation is a contributor), monitoring the poverty reduction programme, public sector reform (including the corruption aspect), etc.
Außer im Bereich öffentliche Finanzen gibt es noch in anderen Bereichen Gruppen, etwa zur Haushaltsanalyse (in der die Delegation vertreten ist), zur Überwachung des Programms zur Eindämmung der Armut und zur Reform des öffentlichen Sektors (die auch den Aspekt der Korruption abdeckt) usw.
I've had a look at the poverty reduction programme in Brazil.
Ich habe mir die Programme zur Armutsbekämpfung in Brasilien angeschaut.
INBAS supports together with SANIPLAN the implementation of the poverty reduction programme Supporting the local development and good governance) in 18 communities.
Zusammen mit SANIPLAN begleitet INBAS die Umsetzung des Armutsbekämpfungsprogramms "Unterstützung der lokalen Entwicklung und gute Regierungsführung" in 18 Gemeinden des Landes.
Our existing poverty reduction programme for the Fergana Valley works in all three countries - Uzbekistan, Kyrgyzstan and Tajikistan - amongst which the valley is divided.
Unser aktuelles Programm zur Armutsbekämpfung im Fergana-Tal umfasst alle drei Länder - Usbekistan, Kirgisistan und Tadschikistan -, unter denen das Tal aufgeteilt ist.
Urges the European Union to support the promotion of fundamental labour standards in the world financial institutions (IMF, World Bank) particularly when introducing measures such as the Strategic Poverty Reduction Programme,
ruft die Europäische Union nachdrücklich auf, die Förderung der grundlegenden Arbeitsnormen in den internationalen Finanzinstitutionen, dem IWF und der Weltbank, vor allem bei der Einführung von Instrumenten wie dem "Strategischen Programm zur Verringerung der Armut" zu unterstützen
Effective implementation of the Economic Development and Poverty Reduction Programme will be a key means of tackling the structural economic challenges facing Georgia.
Die wirksame Durchführung des Programms für wirtschaftliche Entwicklung und Armutsbekämpfung ist ein zentrales Instrument für die Bewältigung der strukturellen wirtschaftlichen Herausforderungen, vor denen das Land steht.
Commissioner Nielson will have the opportunity to obtain a first-hand appreciation of the implementation of one of the community-driven projects when visiting the Water and Sanitation Project funded under the EU's Poverty Reduction Programme in the community of Whitfield town.
Kommissar Nielson wird Gelegenheit haben, sich direkt vor Ort über die Umsetzung eines der Kleinprojekte auf Gemeindeebene zu informieren, wenn er das Projekt für Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung besucht, das im Rahmen des EU-Programms zur Bekämpfung der Armut in der Gemeinde Whitfield-Town durchgeführt wird.
The EU should spare no effort in defining a poverty reduction programme in the poorest LAC countries, ensuring that aid is channelled towards the central aim of combating poverty and promoting closer coordination between donors (Community ones at least).
In den ärmsten Ländern der Region muss sich die EU auf die Bemühungen zur Definition einer Strategie der Armutsverringerung konzentrieren, die die Ausrichtung der Hilfe auf das zentrale Ziel der Bekämpfung der Armut gewährleistet und eine bessere Koordinierung zwischen den Geberländern (zumindest den gemeinschaftlichen) ermöglicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poverty reduction programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
